Updated on 2024/08/30
Doctor (Language and Culture) ( Osaka University )
Master (Language and Culture) ( Osaka University )
Osaka University Graduate School, Division of Language and Culture Studies in Language and Culture doctor course completed
Osaka University Graduate School, Division of Language and Culture Studies in Language and Culture master course completed
Sophia University Faculty of Foreign Language Department of Russian Studies others graduated
Ehime Prefectural Matsuyama Minami High School graduated
2020.4 - Now
中央大学 人文科学研究所 研究員
2017.4 -
Chuo University Faculty of Policy studies Professor
2009.4 - 2017.3
Chuo University Faculty of Policy studies Associate Professor
2016.4 -
Chuo University Institute of Policy and Cultural Studies Staff Researcher
2008.10 - 2012.4
National Museum of Ethnology Joint Researcher for Inter-University Research Projects
2009.10 -
Waseda University Institute for Russian Studies Visiting Researcher
2007.10 - 2009.3
Osaka University School of Foreign Studies Adjunct Lecturer
2005.4 - 2009.3
Osaka University Institute for Higher Education Research and Practice Adjunct Lecturer
2004.4 - 2007.9
Osaka University of Foreign Studies School of Foreign Studies Adjunct Lecturer
2004.10 - 2007.3
National Museum of Ethnology Joint Researcher for Inter-University Research Projects
2002.4 - 2005.3
Osaka University Graduate School of Language and Culture Research Associate
2001.1 - 2002.3
Tohoku University Center for Northeast Asian Studies Ressearch Associate
2018 - Now
The Japanese Association for Russian and East European Studies
The Japan Society of Folk-Literature and Traditions
Japan Association for the Study of Russian Language and Literature
The Japanese Society of Cultural Anthropology
Japanese Society for the Study of Russian History
The Japan Association of Siberian Studies
"Russia, siberia, Manchuria, Wedding rituals, emigrants, Old believers (staroobryadchestvo)"
Humanities & Social Sciences / History of Europe and America / History of Europe and America
Humanities & Social Sciences / Cultural anthropology and folklore / Cultural anthropology
Два кинофильма по казакам Трехречья, снятых в Маньчжоу-го: «Трехречье» и «Аргунские казаки»
Игауэ Нахо
Север ( 38 ) 153 - 169 2022.3
満洲国時代にシベリア出兵はいかに想起されたか：日本人作家の小説に見るテーマの変遷
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 37 ) 154 - 171 2021.3
Russian Cossack emigrants in Hulunbuir (Trekhrech’e) represented in Japanese novels during the “Manchukuo” period Invited
Igaue, Naho
Globalization and Modern Eurasia: History, Trends, Challenges for Change (The Ninteth East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies 2018) 189 - 196 2019
南シベリアの古儀式派教徒・セメイスキーの100年：パルチザン、宗教弾圧、「社会主義労働英雄」、そしてツーリズム
伊賀上菜穂
Arena ( 20 ) 284 - 298 2017.11
Старообрядцы на телевидении: «Красная Аляска» и село Николаевск
IGAUE Naho
Narod ( 70 ) 17 - 25 2015.4
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 31 ) 42 - 51 2015.3
アラスカの古儀式派教徒を訪ねて（下）
伊賀上菜穂
なろうど ( 63 ) 21 - 28 2011.10
Old Believers in Alaska (2) (in Japanese)
IGAUE Naho
Narod ( 62 ) 11 - 18 2011.4
Encounter with Russians under Japanese Agricultural Colonization Policy in ‘Manchukuo’
IGAUE Naho
The Japan News, Yomiuri Shinbun 2011.3
日本人の三河コサックイメージ：1930年代～1945年の日本語資料の分析より Reviewed
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 27 ) 31 - 50 2011.2
Японские исследования казацких сел в Хулун-буйре (Трехречье) в Маньчжоу-го.
IGAUE Naho
Larin, V. L., Fuzimoto W., Kazhevnikov, V. V. eds. Proceedings of the 25th joint symposium of scholars from the Russian Academy of Sciences, Far Eastern Branch, and the district Kansai (Japan): Collection of papers. 81 - 93,246-257 2010
十九～二十世紀のロシア人農民の霊魂観：墓をとおして見た死者と生者の関係
伊賀上菜穂
アジア遊学 (128) ( 128 ) 160 - 171 2009.12
Relations among Old Believers in the Harbin parish of the Russian Orthodox Old-Rite Church: An analysis based on the materials of correspondence between emigrants in Manchuria and bishops in the USSR (in Japanese)
IGAUE Naho
Ikuta, Michiko ed. Diaspora Society - Its Structure and Relations with Power: Based Mainly on the Materials of the Bureau for Russian Emigrants in Manchuria 77 - 96 2009.3
日本人とロマノフカ村：日本側資料に現れる旧満洲ロシア人古儀式派教徒の表象 Reviewed
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 25 ) 55 - 77 2009.2
IGAUE Naho
Everyday Life in the Communist Countries. Slavic Eurasia Papers, no. 1 1 111 - 129 2008.12
ロシア連邦におけるロシア人サブグループをめぐる昨今の状況：民族の境界と「権利」の諸相 Reviewed
伊賀上菜穂
高倉浩樹・佐々木史郎編『ポスト社会主義人類学の射程』国立民族学博物館調査報告 (78) 225 - 266 2008.12
「呪われた娘」の結婚：ロシア農村伝承にみる異界と共同体 Reviewed
伊賀上菜穂
説話・伝承学 16 ( 16 ) 162 - 180 2008.3
Russian Subgroups in Post-Soviet Russia:Promlems on Ethnic Boundaries and "Rights"
IGAUE Naho
Abstracts of the Annual Meeting of the Japanese Society of Cultural Anthropology 2008 135 - 135 2008
Женский взгляд: рассказы сестер из Бичуры
Zhambalova S. G, IGAUE Naho
History and Culture of Siberia, Central and Eastern Asia ( 3 ) 194 - 211 2007.12
К некоторым проблемам современной жизни старообрядцев-часовенников в Хабаровском крае, вернувшихся из Китая в СССР в 1950-х гг.
IGAUE Naho
Diaspora Groups in the World 194 - 211 2007.10
Представления о маньчжурских старообрядцах в японских письменных и визуальных материалах (середина XX-начало XXI вв.)
IGAUE Naho
Old Belief: History and Modernity, Local Traditions, Relations in Russia and Abroad (Materials of the Fifth International Scientific and Practical Conference, May 31 - June 1, 2007) 134 - 139 2007.6
К вопросу типологизации внутриэтнических групп русских Бурятии
Zhambalova, S. G, IGAUE Naho
Чойропов Ц. Ц. ред. Сибирская ментальность и проблемы социокультурного развития Региона: Сборник докладов. Т. 1. Всероссийская научно-практическая конференция 5-6 июля 2006. Улан-Удэ 138 - 141 2006.7
Этнографические картинки: рассказы Киретских сельчан
Zhambalova S. G, IGAUE N
History and Culture of Siberia, Central and Eastern Asia 114 - 124 2006.4
「洗礼ブリヤート」から「ロシア人」へ：ブリヤート共和国一村落に見る帝政末期正教化政策とその結果 Reviewed
伊賀上菜穂
ロシア史研究 ( 76 ) 118 - 135 2005.5
Игауэ Нахо
Roshiashi kenkyu 76 118 - 135 2005
Imaging one another in Russian and Japan folklore (in Russian) Reviewed
IGAUE Naho
Acta Eurasica ( 1 ) 95 - 121 2004.12
Соседство со старообрядцами: некоторые аспекты современных взаимоотношений между «семейскими» и другими жителями Республики Бурятии
IGAUE Naho
Old Belief in Siberia and the Far East: History and Modernity, Local Traditions, Relations in Russia and Abroad (Materials of the Fourth International Scientific and Practical Conference, September 14-17, 2004) 153 - 156 2004.9
Images of the Japanese Army in Contemporary Russian Folklore (in Japanese) Reviewed
IGAUE Naho
Folk-Literature and Traditions 12 ( 12 ) 135 - 148 2004.3
To Be "Russian" and an "Old Believer": Transformations of Belief and Identity among the Semeiskii in the Buryat Republic of the Russian Federation
IGAUE Naho
State and Ethnicity in the Slavic-Eurasian World II, JCAS Occasional Paper, JCAS-SRC Series ii ( 20 ) 59 - 65 2003.11
Отражение военных конфликтов между Россией и Японией в русском народном творчестве XX века: к постановке проблемы (на материалах Сибири и европейской части России)
IGAUE Naho
Ethnocultural relationship in Siberia 178 - 181 2003.6
Russian Old Believers in the Post-Soviet Period: The Belief of Semeiskii in Buryat Republic (in Japanese) Reviewed
IGAUE Naho
Northeast Asian Studies ( 7 ) 71 - 91 2003.3
ブリヤート共和国ロシア人正教徒の「系譜」と現在：混血、信仰、民族籍
伊賀上菜穂
『ポスト社会主義圏における民族・地域社会の構造変動に関する人類学的研究－ 民族誌記述と社会モデル構築のための方法論的・比較論的考察－』平成13～14年度科学研究費補助金（基盤研究(C)(2)）研究成果報告書（研究代表者・佐々木史郎） 173 - 185 2003.3
ブリヤート共和国旧教徒の信仰実践（下）
伊賀上菜穂
なろうど ( 46 ) 59 - 66 2003.3
ブリヤート共和国旧教徒の信仰実践（上）
伊賀上菜穂
なろうど ( 45 ) 16 - 22 2002.9
Russian Peasant Kinship in Late Imperial Russia: An Analysis Based on the Wedding Rituals in Griazovets County (in Japanese) Reviewed
IGAUE Naho
Slavic Studies ( 49 ) 179 - 212 2002.3
Wedding Reforms and Ritual Politics in USSR: A Study on Kostroma Wedding Rituals Reviewed
IGAUE Naho
Russian History ( 66 ) 33 - 43 2000.5
On the Participate of the youth in Northern Russian Wedding Rituals: "Trade" games and Parties Reviewed
IGAUE Naho
Osaka University Journal of Language and Culture ( 9 ) 239 - 252 2000.3
Свадебные обряды в Грязовецком районе Вологодской области (по материалам, собранным в экспедиции 1997 года) Reviewed
IGAUE Naho
Zhivaya starina ( 3 ) 18 - 21 1999.3
Who is "Druzhka"? A Study on the participants of Russian Village Weddings Reviewed
IGAUE Naho
Osaka University Journal of Language and Culture ( 7 ) 5 - 19 1998.3
Peasants’ Wedding Rituals in Imperial Russia: Ritual Roles of Young People in ‘Patriarchal’ Society (in Japanese) Reviewed
IGAUE Naho
Osaka University Journal of Language and Culture ( 5 ) 19 - 32 1996.3
ロシア正教古儀式派と国家：権力への対抗と共生
伊賀上菜穂, 阪本秀昭編著（ Role： Joint editor序、第6章「日露戦争と古儀式派教徒：宗教寛容令以前のロシア帝国における兵士の信仰実践」）
明石書店 2024.2 （ ISBN:9784750356945 ）
ロシアの結婚儀礼：家族、共同体、国家
伊賀上菜穂（ Role： Sole author）
彩流社 2013.4
ロシア極東・シベリアを知るための70章
服部, 倫卓, 吉田, 睦（ Role： Contributor第32章「特徴的なロシア人ローカル・グループ―コサック、古参住民、古儀式派教徒―」）
明石書店 2024.5 （ ISBN:9784750354682 ）
世界の冠婚葬祭事典
川田, 牧人, 松田, 素二（ Role： Joint authorロシア（pp. 278-281））
丸善出版 2023.12 （ ISBN:9784621308417 ）
ユーラシアにおける移動・交流と社会・文化変容
新免康編著（ Role： Joint author第4章「小説の中の白系ロシア人と日本人との結婚：『満洲国』の枠組みの中で」）
中央大学出版会 2021.3
Japan’s Russia: Challenging the East-West Paradigm
Olga V. Solovieva, Sho Konishi eds（ Role： Joint authorDominic Martin and Igaue Naho, “Old Believers in the Manchurian Photographs of Yamazoe Saburō”）
Cambria Press 2021.1
ロシア文化事典
Mitsuyoshi Numano, Tetsuo Mochizuki, Yoshiro Ikeda（ Role： Joint author「伝統的な遊びと踊り」「結婚儀礼」）
Maruzen publishing 2019.10
Русское старообрядчество: История и культура
阪本秀昭, 中澤敦夫編著（ Role： Joint author第３部第９章「南シベリアの古儀式派教徒セメイスキー」）
明石書店 2019.1 （ ISBN:9784750347868 ）
アジアとしてのシベリア：ロシアの中のシベリア先住民世界（アジア遊学227）
永山ゆかり, 吉田睦編著（ Role： Joint author伊賀上菜穂「シベリアのロシア人：ロシア人地域集団とその文化的特色」）
勉誠社 2018.12
ロシアの歳時記
ロシア・フォークロアの会なろうど（ Role： Joint author執筆担当章は「放牧」「手仕事と遊びの集い」「村の婚礼」）
東洋書店新社 2018.6
ウラジオストク：日本人居留民の歴史 1860～1937年
ゾーヤ・モルグン著, 藤本和貴夫（ Role： Joint translator）
東京堂出版 2016.7
ポスト社会主義以後のスラヴ・ユーラシア世界：比較民族誌的研究
佐々木史郎, 渡邊日日編（ Role： Joint author伊賀上菜穂「ロシア正教古儀式派教会の展開に見る『伝統』の利用：ロシア連邦ブリヤート共和国におけるセメイスキーの事例より」）
風響社 2016.3
女たちの満洲：多民族空間を生きて
生田美智子編（ Role： Sole author第7章「小説表象としての農村ロシア人女性：日本人作家の眼を通して」の執筆を担当。）
大阪大学出版会 2015.4
Работа Отдела исследований экономики Северной Маньчжурии Южно-Маньчжурской железнодорожной акционерной компании (ЮМЖК). «Доклад по исследованию форм ведения сельского хозяйства русскими крестьянами в Трехречье». Опыт перевода.
IGAUE Naho ed, comments, Domitrieva E. V. trans（ Role： Edit）
Report (Chuo University) 2014.3
満洲におけるロシア人の社会と生活：日本人との接触と交流
阪本秀昭編（ Role： Joint author「日本人が描いたロマノフカ村：出会いと表象」「日本人が見た三河コサック村：一九三〇年代〜一九四五年」|rn|翻訳：アルグジャーエヴァ・ユーリア「旧住民が語る満洲古儀式派村の暮らし」「ロシア側資料に見る三河コサック村の生活」）
ミネルヴァ書房 2013.8
Edible Living Beings, Series of “Peoples in the World and their Food Culture”, No. 48
Editional desk of, Gekkan Minpaku, Minpaku Monthly) ed（ Role： Joint author）
Maruzen shuppan 2012.7
Russia in Manchuria (in Japanese)
IKUTA Michiko ed（ Role： Joint authorRelations among Old Believers in the Harbin parish of the Russian Orthodox Old-Rite Church: An analysis based on the materials of correspondence between emigrants in Manchuria and bishops in the USSR）
Seibunsha 2012.4
ロシア史料にみる18～19世紀の日露関係 第5集
平川新監修, 寺山恭輔, 畠山禎, 小野寺歌子編（ Role： Joint translator）
東北大学東北アジア研究センター 2010.2
Introducing the Faculty of Policy Studies: Integrating Policy and Culture.
Faculty of Policy Studies（ Role： Joint authorNaho Igaue. Japanese surveys of Russian Villages in Manchukuo: A Japanese-Russian Encounter in a Colonialist Context.）
Chuo University, Tokyo. 2010
Kaleidoscope: ethnographic pictures of the XX - the beginning of XXI century in oral tales of Buryatia peoples.
S. G. Zhambalova, N. Igaue（ Role： Joint editor出版のための編集等はジャンバロヴァによる。）
Printing house of the Buryat Scientific Center, Ulan-Ude 2010
東北アジア
岡洋樹, 境田清隆, 佐々木史郎編（ Role： Joint author担当：「ヨーロッパ文化圏としての東北アジア」）
朝倉書店 2009.11
平和の探求：暴力のない世界をめざして
木戸衛一, 長野八久編（ Role： Joint author担当：「多民族社会の平和－ロシア連邦のケースから考える－」（pp. 65-73））
解放出版社 2008.3
旧「満州」ロシア人村の人々：ロマノフカ村の古儀式派教徒
阪本秀昭, 伊賀上菜穂（ Role： Joint authorpp. 5-13,44-59）
東洋書店 2007.2
Symposium on Language and Culture
SENBA Yutaka, TAKAOKA Koichi, HOSOYA Yukiteru eds（ Role： Joint authorConnecting the past and the present: Identification of Russian Old Believers in Post-Socialism Period）
Eiho-sha 2006.3
Дальний восток России и Япония: сборник научных статей
Morgun Z. F. ed（ Role： Joint authorConcerning the problem of the image of Japan and the Japanese in the Russian folklore of the 20th century.）
Far Eastern University Press, Vladivostok 2004.12
Japanese-Russian Relations in the 18th and 19th Centuries: A Documentary Record, Vol. 1
HIRAKAWA Arata sup, TERAYAMA Kyosuke, FUJIWARA Junko, IGAUE Naho, HATAKEYAMA Tadashi eds（ Role： Joint translator担当：編集と翻訳）
Tohoku University, Center for Northeast Asian Studies 2004.3
新世紀の東北アジア：日中露三国をめぐる国際関係の歴史と将来（東北アジアアラカルト、第4号）
伊賀上菜穂編（ Role： Edit）
東北大学東北アジア研究センター 2001.11
民族遊戯大事典
大林太良, 岸野雄三, 寒川恒夫, 山下晋司編（ Role： Joint author担当：「ロシア、ウクライナ、ベラルーシ」（pp. 745-759））
大修館書店 1998.6
チュヴァシ人の畜産と放牧制度：一九世紀から現代まで（下）
O・V・エゴロヴァ、I, ドミトリエヴァ著, 伊賀上菜穂編集, 翻訳, 解説
なろうど（ロシア・フォークロアの会会報） ( 87 ) 65 - 72 2023.10
チュヴァシ人の畜産と放牧制度：一九世紀から現代まで（上）
O・V・エゴロヴァ、I, ドミトリエヴァ著, 伊賀上菜穂編集, 翻訳, 解説
なろうど（ロシア・フォークロアの会会報） ( 86 ) 70 - 77 2023.4
モスクワ・ウクライナ・イスラエル
伊賀上菜穂
なろうど ( 85 ) 37 - 38 2022.10
対立の中で語られる「民族」と「言語」（≪講演録≫ 大阪大学「平和のための集中講義」） Invited
伊賀上菜穂
JICインフォメーション ( 220 ) 17 - 20 2022.7
パネルA「シベリア出兵：その内外への波及」（2021 年度大会 会員による参加記） Invited
伊賀上菜穂
ロシア史研ニューズレター ( 124 ) 7 - 7 2022.1
青年が娘の膝に座るには
伊賀上菜穂
なろうど ( 83 ) 44 - 45 2021.10
Book Reviews, Akira Sakurama, The Ethnic Revitalization in Contemporary Russia: Ethnic and Religious-Cultural Activities of Kriashens in the Post-Soviet Tatarstan Invited
Igaue Naho
Ajia Keizai 61 ( 2 ) 70 - 73 2020.6
Встреча с бывшей эмигранткой «Катия-сан» в Ростове-на-Дону: рассказ Екатерины Михайловны Гальченко о своей жизни в Аомори, Маньчжурии и России
Игауэ Нахо
Север ( 36 ) 86 - 103 2020.3
男のいない女たち：20世紀中葉ヴェルホカミエ地方における古儀式派女性たちの運命、信仰と妥協
リトヴィナ・ナタリヤ著, 伊賀上菜穂訳
セーヴェル ( 35 ) 2019.3
電子メールでつながる「三河（トリョフレーチエ）」（下）
伊賀上菜穂
なろうど ( 76 ) 34 - 36 2018.4
2017年オーストラリア調査報告
生田美智子, 阪本秀昭, 伊賀上菜穂
セーヴェル ( 34 ) 200 - 217 2018.3
寛城子の思い出
野口郁子著, 久田暁, 伊賀上菜穂解説
セーヴェル ( 34 ) 182 - 184 2018.3
ロシア極東南部ツングース・満洲系諸民族の自然と社会に関する民族的イメージ
A. F, スタルツェフ著, 伊賀上菜穂訳
Proceedings of the 32nd Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 1 - 8 2017.8
沿海地方における民族間関係：アクター、諸問題、調整の経験
G. G. エルマーク著, 伊賀上菜穂訳
Proceedings of the 32nd Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 24 - 28 2017.8
伊賀上 菜穂
なろうど ( 74 ) 34 - 36 2017.4
「満洲・内モンゴル」調査旅行記
生田美智子, 塚田力, 小林信介, 須佐多恵, 竹中浩, 阪本秀昭, 伊賀上菜穂, 中嶋毅, 三浦清美
セーヴェル ( 33 ) 170 - 203 2017.3
A. M, カイゴロドフ著, 伊賀上菜穂訳, 解説
セーヴェル ( 33 ) 126 - 135 2017.3
国際シンポジウム「女たちの満洲とその後」報告―第1部「ロシアから見た旧満洲ロシア系住民：文学・映画の中の表象」を中心に―
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 33 ) 215 - 221 2017.3
電子メールでつながる「三河（トリョフレーチエ）」（上）
伊賀上菜穂
なろうど ( 73 ) 34 - 36 2016.12
ロシア極東の古儀式派修道院：D・マーチン氏のフィールドワークより
伊賀上 菜穂
なろうど ( 72 ) 43 - 45 2016.4
A. M, カイゴロドフ著, 伊賀上菜穂訳, 解説
セーヴェル ( 32 ) 63 - 71 2016.3
古儀式派のフィールドワーク: ウクライナからブリヤート共和国へ
伊賀上菜穂
なろうど ( 71 ) 44 - 46 2015.10
熊野谷葉子, 伊賀上菜穂, 中堀正洋, 山田徹也
なろうど ( 71 ) 53 - 60 2015.10
ロシア太平洋沿岸地域におけるコサック：歴史的経験と現状
O. I. セルゲーエフ, 伊賀上菜穂訳
東アジアにおける日本・ロシア・中国関係: 第30回日ロ極東学術シンポジウムの記録 51 - 55 2015.8
スコットランドの古儀式派研究者
伊賀上菜穂
なろうど ( 70 ) 41 - 42 2015.4
「満洲」旅行記
生田美智子, 落合祥堯, 中嶋毅, 高尾千津子, 中沢敦夫, 鈴木健夫, 藤原克美, 野村真理, 塚田力, 伊賀上菜穂, 竹中浩, 阪本秀昭, 鈴木京
セーヴェル ( 30 ) 120 - 157 2014.3
ロシアの農村に見る結婚儀礼
伊賀上菜穂
バレエ・リュス：ストラヴィンスキー・イブニング（プログラム） 2013.11
Brides Crying at Weddings: A Similarity between Wedding Receptions in Contemporary Japan and Peasant Rituals in Imperial Russia
IGAUE Naho
The Japan News, Yomiuri Shinbun 2013.9
諸民族の家族観：ロシアの日本の昔話に基づいて
T. V, クラユーシキナ, 伊賀上菜穂訳
東アジアにおけるロシア極東地域と日本：第28回日ロ極東学術シンポジウムの記録 49 - 56 2013.8
ハルビン・ロシア人のフォークロア③：日本人との関係
伊賀上菜穂
なろうど ( 64 ) 30 - 31 2012.4
ハルビン・ロシア人のフォークロア②：ロシア正教と中国人
伊賀上菜穂
なろうど ( 63 ) 32 - 33 2011.10
Роль культурных и гуманитарных связей в системе российско-японских отношений
Afonin B. M, IGAUE Naho
Proceedings of the 26th Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 94 - 98 2011.8
Russian Folklore in Harbin
IGAUE Naho
Narod ( 62 ) 42 - 44 2011.4
ICCEES World congress in Stockholm
IGAUE Naho
Sever ( 27 ) 83 - 90 2011.2
Russian Tongue Twister in Harbin
IGAUE Naho
Narod ( 61 ) 35 - 36 2010.10
“Non- visiting” Report of an Orthodox Church in Harbin
IGAUE Naho
Narod ( 60 ) 44 - 45 2010.4
アムール川、ウスリー川沿岸地域のザバイカル・コサックたち（19世紀後半～20世紀初頭）
アルグジャエヴァ・ユリヤ著, 伊賀上菜穂訳
セーヴェル ( 26 ) 48 - 56 2010.2
A Delicacy from the Baikal Lake: Omul
IGAUE Naho
Minpaku Monthly ( 4月 ) 18 - 19 2009.4
Old Believers in Russian Far East
IGAUE Naho
Quarterly journal of Ethnology (Kikan Minzokugaku) 32 ( 2 ) 41 - 44 2008.4
ブリヤート共和国の古儀式派会議：ザバイカル地方訪問記
伊賀上菜穂
セーヴェル ( 24 ) 31 - 40 2007.12
伊賀上菜穂
ヒューマンライツ ( 234 ) 26 - 31 2007.9
Международные связи вузов Дальнего Востока России в постперестроечный период (конец 80-х гг. XX в. – 2006 гг.)
V. G. Makarenko
Proceedings of the 22nd Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 6 - 13 2007.8
Русское сельское население Маньчжурии (1930-1940-е годы)
Yu. V. Argudyaeva
Proceedings of the 22nd Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 27 - 36 2007.8
旧満州に残る「ロシア」をたずねて
生田美智子, 塚田力, 阪本秀昭, 伊賀上菜穂
セーヴェル ( 23 ) 46 - 76 2006.12
Этнополитическая ситуация на Дальнем Востоке России
V. A. Turaev
Proceedings of the 20th Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 64 - 69 2005.8
Коренные малочисленные народы Приамурья и айны Японии: исторические и этнические параллели
V. G. Buldakova
Proceedings of the 20th Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 70 - 74 2005.8
Основные этапы русской колонизации Дальнего Востока
A. N. Dem'yanenko
Proceedings of the 18th Japan-Russia Research Symposium on problems of the Far East 31 - 37 2004.9
史料の題名訳
伊賀上菜穂, 塩谷昌史
『前近代における日露交流史料の研究』2000年度～2002年度科学研究費補助金（基盤研究(B)(2)）研究成果報告書（研究代表者・平川新） 121 - 226 2003.3
バイカル湖の南にロシア旧教徒を訪ねて：ロシア連邦ブリヤート共和国の農村ロシア人
伊賀上菜穂
Arctic Circle ( 46 ) 14 - 17 2003.3
The Pirates Ships ‘Jnona’ and ‘Avosi’:The Russian Attacks on Japanese in the Beginning of the 19th Century
KIRICHENKO A. A, IGAUE Naho
Northeast Asian Studies ( 6 ) 77 - 102 2002.3
N. N. Bolkhovitinov, ed. History of Russian America (1732-1867), Moscow, International Relation, 1997-1999
IGAUE Naho, SHIOTANI Masachika, TERAYAMA Kyosuke
Northeast Asian Studies ( 6 ) 279 - 305 2002.3
Кто такой длужка? : к вопросу об участниках в русских крестьянских свадьбах
Игауэ Нахо
Journal of language and culture 7 5 - 19 1998
Свадебные обряды дореволюционной русской деревни : к вопросу об обрядовой роли молодежи в "патриархальных обществах"
Igaue Naho
Journal of language and culture 5 19 - 32 1996
Старообрядческие общины в городе Алматы Республики Казахстан
Игауэ Нахо
2024.5
ロシア研究者から見たロシア軍のウクライナ侵攻―対立の中で語られる「民族」と「言語」— Invited
伊賀上 菜穂
大阪大学「平和の探求」シリーズ講演 ( 大阪大学豊中キャンパス ) 2022.5
小説の中のロシア系エミグラントと日本人との結婚：「満洲国」の枠組みの中で International conference
IGAUE Naho
国際シンポジウム「非日常における女性たち」 ( 大阪大学中之島センター ) 2019.2 生田美智子、藤原克美（大阪大学）
「不浄」視すること、されること―日本とロシアでの体験より―
中央大学 2018.7
Russian Cossack emigrants in Hulunbuir (Trekhrechie) as represented in Japanese novels during the period of “Manchukuo”
The 9th East Asian Conference on Slavic Eurasian studies 2018.6
ザバイカル地方ハスルタ村における受洗ブリヤートの古儀式派への移行
第7回古儀式派研究集会（於電気通信大学） 2018.5
ブリヤート共和国ロシア人古儀式派教徒の追善供養と酒
JCAS次世代ワークショップ「交歓と境界：東ユーラシア、モンゴルとテュルクにおける宴会・酒・ことばをめぐって」 2018.2
Images of Russian priestless Оld Believers of “Manchuria” in Japanese novels (From Mid 20th to Recent years)
Пятые международные Заболокинские чтения（Латвия, г. Рига, 5-8 октярбя, 2017 г.)（第5回ザヴォロコ記念国際会議、ラトヴィア古儀式派研究所他主催、ラトヴィア、リガ2017年10月5～8日） 2017.10
Interethnic Marriages in Japanese novels Set in “Manchukuo”: Relationship between Russian Migrants and Asian People provided in Japanese novels
The 2nd EAJS (European Association for Japanese Studies) Japan Conference 2016.9
Representations of Russian émigré women in “Manchuria” provided in Japanese novels (in Russian)
The 9th world Congress of ICCEES (Makuhari, Japan) 2015.8
ブリヤート共和国におけるノヴォジプコフ派教会の展開：ポストソヴィエト期のロシア正教古儀式派教会
早稲田大学ロシア研究所定例研究会 2015.1
アラスカの古儀式派教徒：ニコラエフスク村のベロクリニーツァ派教区
第3回古儀式派研究会集会 2014.5
Research on the Popovstvo of the old believers in Alaska: history of the Russians in Manchuria after the War (in Japanese)
Russo-Japanese Collaborative Symposium: Cultural Adaptation of the People in the Forest Areas in Northeast Asia 2013.3
Japanese Perspectives on Cossack Villages in the "Manchukuo" Period: Analysis of Published Materials in Japanese.
ICCEES (International Council for Central and East European Studies), World congress in Stockholm 2010.7
Японские исследования по казацким селам в Хулун-буире (Трехречье) во время «Маньчжоу-го» (in Japanese)
The 25th joint symposium of scholars from the Russian Academy of Sciences, Far Eastern Branch, and the district Kansai (Japan) 2009.9
Russian subgroups in post-Soviet Russia: some movements for new ethnic status and ‘Rights’(in Japanese)
The Japanese Society of Cultural Anthropology, the 50th Annual Meeting 2008.5
ポスト社会主義時代のロシア正教古儀式派：シベリア・極東における容僧派と無僧派の現在
北海道大学・21世紀COEプログラム「スラブ・ユーラシア学の構築」総括シンポジウム「スラブ・ユーラシア学の幕開け」 2008.1
Представления о маньчжурских старообрядцах в японских письменных и визуальных материалах (середина XX – начало XXI вв.)
The Fifth International Scientific and Practical Conference "Old Belief: History and Modernity, Local Traditions, Relations in Russia and Abroad" 2007.5
Banishment to the Forest and Return to the Community: The Relationship between “Stolen Children” and ”Werewolves” in Russian Village Tradition (in Japanese)
The Japan Society of Folk-Literature and Traditions, 2007 Annual meeting 2007.4
К некоторым проблемам современной жизни старообрядцев-часовенников в Хабаровском крае, вернувшихся из Китая в СССР в 1950-х годах
Russian in China 2006.8
От «крещенных бурят» к «русским»: историческая судьба жителей одной забайкальской деревни как результат национальной политики России и СССР
Japanese Society for the Study of Russian History, 2004 Annual meeting 2004.10
Соседство со старообрядцами: некоторые аспекты современных взаимоотношений между «семейскими» и другими жителями Республики Бурятии
the Fourth International Scientific Conference "Old Belief in Siberia and the Far East: History and Modernity, Local Traditions, Relations in Russia and Abroad" 2004.9
現代シベリア農村地域における「多民族」状況：ロシア人とブリヤート人・タタール人の関係を中心に
日本文化人類学会第38回大会 2004.6
Connecting the past and the present: Identification of Russian Old Believers in Post-Socialism Period
Osaka University Society for the Study of Language and Culture, The 25th Meeting 2003.10
Отражение военных конфликтов между Россией и Японией в русском народном творчестве XX века: к постановке проблемы (на материалах Сибири и европейской части России)
Ethnocultural relathionship in Siberia 2003.6
Images of the Japanese Army in Contemporary Russian Folklore (in Japanese)
The Japan Society of Folk-Literature and Traditions, 2003 Annual Meeting 2003.5
Russian Peasant Kinship in Late Imperial Russia: An Analysis Based on the Wedding Rituals in Griazovets County
Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Annual Meeting of Tohoku Branch 2001.6
Wedding Reforms and Ritual Politics in USSR: A Study on Kostroma Wedding Rituals
Japanese Society for the Study of Russian History, Annual Meeting 1999.10
Peasants’ Wedding Rituals in Imperial Russia: An Analysis of Ritual Roles of Young People
Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, 1994 Annual Meeting 1994.10
中央大学政策文化総合研究所研究会「現代ロシアにおける信仰の諸相：ロシア正教古儀式派とチベット仏教の場合」の組織と司会、通訳（文学部新免教授との共同組織）
2019.2
オーストラリアにおける在外ロシア人・古儀式派調査
2017.8
ロシア連保・ブリヤート共和国における民族文化・信仰調査
2017.6
ロシア連邦チュヴァシ共和国における民族文化・信仰調査
2017.5
中国東北部、内モンゴルにおける現地調査（満洲国時代の民族関係について）
2016.9
国際シンポジウム「女たちの満洲とその後」の組織と開催
2016.7
ロシア連邦ブリヤート共和国における古儀式派調査
2016.7
アラスカ州ホーマー市における古儀式派調査
2010.8
ロシア・ハバロフスク地方における古儀式派調査
2009.8
中国 ハルビン、長春、瀋陽における白系ロシア人調査
2009.3
ロシア・ブリヤート共和国におけるロシア系住民調査
2008.8
哈爾浜におけるロシア系住民調査
2008.5
ロシア・ハバロフスク地方における古儀式派調査
2007.8
ロシア正教古儀式派と国家
Grant number：JSPS23HP5075 2023.4 - 2024.3
学術振興会 科学研究費補助金 研究成果公開促進費：学術図書 中央大学総合政策学部
Authorship：Principal investigator
Historical and Ethnographical Studies on the Old Believers in Russia and overseas
2016.4 - 2019.3
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）－基盤研究(B)
中澤敦夫
Grant type：Competitive
旧満洲亡命ロシア人の文学的表象に関する比較研究：日本語文学を中心に
2015.4 - 2019.3
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）－基盤研究(C)
伊賀上菜穂
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
東北アジアのロシア系住民をめぐる宗教・文化・民族政策：ロシア、日本、旧満洲を中心に
2017.4 - 2018.3
中央大学特別研究
伊賀上菜穂
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Survey on the religious situation in present-day Russia focusing on Old Believers
2016.4 - 2017.3
中央大学特定課題研究
伊賀上菜穂
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
「満洲国」におけるロシア人コサック社会の構造：農村部と中央組織の相互作用
2010.4 - 2014.3
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）－基盤研究(C)
伊賀上菜穂
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
学術図書『ロシアの結婚儀礼』の刊行
2012.4 - 2013.4
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）
伊賀上菜穂
Cultural adaptation in the forest areas in the Russian Far East
Grant number：21251013 2009 - 2012
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A) National Museum of Ethnology
SASAKI Shiro, SATO Hiroyuki, TAGUCHI Hiromi, IKEDA Toru, TAKAKURA Hiroki, ONISHI Hideyuki, SI Qinfu, IGAUE Naho, YASUKI Shin'chiro, NEGISHI Yo, MATSUMORI Tomohiko, NAKAMURA Kazuyuki, ARGUDIAVA Yu. V., BEREZNITSKY S. V., KHISAMUTDINOV A.a., KRADIN N.n., LATUSHKO Yu.v., NIKITIN Yu.g., SAMAR A.p, HUAN Xiaodong, LIANG Song, HOU Ru
Grant amount： \31590000 （ Direct Cost: \24300000 、 Indirect Cost： \7290000 ）
The Russian Far East, which is located in the opposite side of the Sea of Japan, is rich in forest. In this research project, we researched and analyzed the culture that has been grown in this area from two sides of adaptation; one was the adaptation to the natural environment and the other was that to political and economic environment, which was historically cleated by human activities. As a result, we could show that the relation between culture and political-economic environment was more intimate, direct, and restrained than that between culture and nature and that, at the same time, it is more fragile and less flexible.
Internal Structure and Relationship with the Authorities of Russian Diaspora in Manchukuo : Fluidity of Borders and Networks
Grant number：21401028 2009 - 2011
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B) Osaka University
IKUTA Michiko, FUJIWARA Katsumi, UEDA Takako, SI Qinf, IGAUE Naho
Grant amount： \14170000 （ Direct Cost: \10900000 、 Indirect Cost： \3270000 ）
The goal of this project is to clarify the dynamic state of Russian Diaspora in the Japanese puppet-state of Manchukuo through the analysis of various networks existing in daily life. For this purpose Ikuta concentrated on the investigation of social and cultural aspects, Fujiwara on the economic ones, while Igaue examined religion and Ueda relations with Chinese communities. The results of this project were presented orally at the panel held at the International Council for Central and East European Studies in Stockholm, the Japanese-Russian Joint Symposium in Vladivostok, at the meeting of the Association for Modern and Contemporary History of Northeast Asia and at the International symposium organized by project members in Osaka. Finally, the reports are published in the book under the same title as the project.
旧満州白系露人事務局関連文書の調査―ディアスポラ社会の対権力関係と内部構造―
2008.4 - 2009.3
平和中島財団 2008年度アジア地域重点学術研究助成
生田美智子
（海外学術調査）旧満州農村のロシア人住民―日本人との接触とソ連邦への帰還―
2006.4 - 2009.3
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）－基盤研究(B)
阪本秀昭
Grant type：Competitive
旧満州農村のロシア人住民―日本人との接触とソ連邦への帰還―
2005.4 - 2006.3
平和中島財団 2005年度アジア地域重点学術研究助成
阪本秀昭
Grant type：Competitive
シベリア民族混住地域における農村ロシア人の社会集団再編と自他認識の変容過程
2003.4 - 2005.3
文部科学省 科学研究費補助金（日本学術振興会・文部科学省）－若手研究(B)
Grant type：Competitive
JCREES（日本ロシア・東欧研究連絡協議会）幹事
2024 -
東北大学東北アジア研究センター共同研究運営モニター
東北大学東北アジア研究センター 2020.4 - 2022.3
ロシア・フォークロアの会 なろうど
