学位
-
文学修士 （ 東北大学 ）
学歴
-
1989年3月
東北大学 文学研究科 フランス文学専攻 博士後期 単位取得満期退学
-
1982年3月
東北大学 文学研究科 フランス文学専攻 博士前期 修了
-
1979年3月
東北大学 文学部 文学科フランス文学専攻 卒業
経歴
-
1999年4月 -
中央大学文学部教授
-
1994年4月 - 1999年3月
中央大学文学部助教授
-
1990年4月 - 1994年3月
北海道大学言語文化部助教授
-
1989年4月 - 1990年3月
石巻専修大学理工学部助教授
所属学協会
-
日本フランス語フランス文学会
-
日本フランス語教育学会
研究キーワード
-
仏文学
-
French Literature
研究分野
-
人文・社会 / ヨーロッパ文学
論文
-
『墓の彼方からの回想」と『赤い手帖』；シャトーブリアンの回想録におけるシャトーブリアン夫人の回想録の利用
小野潮
中央大学『人文研紀要』 ( 105 ) 2023年
-
『墓の彼方からの回想』における老い
小野潮
中央大学文学部『紀要』言語・文学・文化 ( 132 ) 2023年
-
『墓の彼方からの回想』における時空構築
小野潮
中央大学「仏語仏文学研究」 ( 54 ) 2022年
-
Valenod, un autre Julien 査読
ONO Ushio
Revue Stendhal ( 1 ) 2020年
-
Elle n"avait pas vingt ans: 『パルムの僧院』における年齢について
小野潮
中央大学文学部『紀要』言語・文学・文化 ( 102 ) 2002年
-
L'art du parallélisme dans le Rouge et le Noir ou les deux ascensions de Julien Sorel 査読
ONO Ushio
L'Année stendhalienne ( 1 ) 2002年
-
もうひとつのエクリチュール；『アンリ・ブリュラールの生涯』におけるクロッキーについて
小野潮
北海道大学『言語文化紀要』 ( 22 ) 1992年
-
スタンダールにおける旅と旅行記
小野潮
石巻専修大学紀要 ( 1 ) 1990年
-
スタンダールにおける日記と旅行記
フランス文学研究（東北大学フランス語フランス文学会） ( 9 ) 1989年
-
スタンダール『ローマ散策』における読者
小野潮
フランス文学研究（東北大学フランス語フランス文学会） ( 8 ) 1988年
-
Variabilité et identité du <moi> dans la Vie de Henri Brulard 査読
ONO Ushio
Etudes de Langue et Littérature Françaises ( 48 ) 1986年
-
『アンリ・ブリュラール』の生涯におけるエクリチュールの現在について
小野潮
フランス文学研究（東北大学フランス語フランス文学会） ( 7 ) 1984年
書籍等出版物
-
『作家たちのフランス革命』所収「社会革命の一画期、巨人の時代としてのフランス革命：シャトーブリアン」
三浦信孝編（ 担当： 共著）
白水社 2022年
-
善のはかなさ
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
新評論 2021年
-
『読書する知性』所収「誰が真実を知っているのか：ラクロ『危険な関係』」
中村昇編（ 担当： 共著）
中央大学出版部 2021年
-
文明への怨念、野蛮への恐怖
小野潮, 大谷尚文（ 担当： 共訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
新評論 2020年
-
世界の悲惨
加藤晴久他（ 担当： 共訳 , 原著者: ピエール・ブルデュー他）
藤原書店 2019年
-
屈服しない人々
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
新評論 2018年9月
-
戦争を指導した七人の男たち
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: マルク・フェロー）
新評論 2015年12月
-
ゴヤ 啓蒙の光の影で
ツヴェタン・トドロフ 小野潮訳（ 担当： 単訳）
法政大学出版局 2014年9月
-
対訳 フランス語で読む『赤と黒』
小野潮（ 担当： 単著）
白水社 2014年9月
-
『十九世紀フランス文学を読むために』所収「自伝・回想録・日記・書簡」
小倉孝誠編著（ 担当： 共著）
世界出版社 2014年
-
《Traduire Chateaubriand en japonais》dans Réception et créativité: le cas de Stendhal dans la littérature jponaise moderne et contemporaine
Julie Brock（ 担当： 共著）
Peter Langue 2013年
-
ジェルメーヌ・ティヨンーレジスタンス・強制収容所・アルジェリア戦争を生きて
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ジェルメーヌ・ティヨン, ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2012年9月
-
知っておきたいフランス文学
（ 担当： 単著）
明治書院 2010年9月
-
文学が脅かされている
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2009年11月
-
『グローバル化と文化の横断』所収「ナポレオンのヨーロッパ、スタール夫人のヨーロッパ」
三浦信孝, 松本悠子編（ 担当： 共著）
中央大学出版部 2008年3月
-
異郷に生きる者
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2008年1月
-
千年の幸福
小野潮, 杉崎泰一郎（ 担当： 共訳 , 原著者: ジャン・ドリュモー）
新評論 2006年10月
-
越境者の思想 トドロフ、自身を語る
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2006年1月
-
『来るべき民主主義』所収「批判的人間主義へ向けて－Ｔ・トドロフ
三浦信孝編著（ 担当： 単著）
藤原書店 2003年12月
-
ツヴェタン・トドロフ著『バンジャマン・コンスタン－民主主義への情熱』
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2003年12月
-
『フランスの誘惑・日本の誘惑』所収「太宰治とフランス－影響か収斂か？」
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: ディディエ・シッシュ）
中央大学出版部 2003年10月
-
スタンダール、バルザックとイタリア
（ 担当： 単訳 , 原著者: フィリップ・ベルティエ , 範囲: 小野潮）
中央大学出版部 2003年
-
われわれと他者
小野潮, 江口修（ 担当： 共訳 , 原著者: ツヴェタン・トドロフ）
法政大学出版局 2001年12月
-
楽園の歴史1，地上の楽園
西澤文昭, 小野潮（ 担当： 共訳 , 原著者: ジャン・ドリュモー）
新評論 2000年11月
-
68年－86年個人の道程
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: リュック・フェリー, アラン・ルノー）
法政大学出版局 2000年10月
-
68年の思想
小野潮（ 担当： 単訳 , 原著者: リュック・フェリー, アラン・ルノー）
法政大学出版局 1998年6月
-
フランス語のかたち
小野潮（ 担当： 単著）
白水社 1997年3月
-
『モダン都市と文学』所収「パリ：肥大する都市の《怪物》」
筑和正格編（ 担当： 共著）
洋泉社 1994年9月
-
『危機を読む―モンテーニュからバルトまで―」所収 「常態としての危機と自伝」
伊地智均編（ 担当： 共著）
白水社 1994年5月
MISC
-
とても短い
山村浩二作, アニメーションフィルム, 小野潮, ミカエル・フェリエ仏語字幕共訳
2024年
-
エミールはいかにして市民となるか―ルソーと社会性の問題
フロラン・ゲナール, 原著者, 三浦信孝, 小野潮翻訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 56 ) 2024年
-
座談会 作家たちのフランス革命
三浦信孝, 西永良成, 小野潮
ふらんす 2022年7月
-
ホッキョクグマすごくひま
山村浩二作アニメーションフィルム、小野潮、ミカエル・フェリエ 仏語字幕共訳
2021年
-
骨噛み
矢野なほみ作アニメーションフィルム 小野潮、ミカエル・フェリエ仏語字幕共訳
2021年
-
シャトーブリアン『墓の彼方からの回想』結語
翻訳, 小野潮
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 49 ) 2017年
-
シャトーブリアン『墓の彼方からの回想』同時代人の肖像（2）
翻訳、小野潮
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 47 ) 2015年
-
フランス語言い換えレッスン帳24
小野 潮
ふらんす ( 3月号 ) 24 - 25 2014年3月
-
フランス語言い換えレッスン帳23
小野 潮
ふらんす ( 2月号 ) 24 - 25 2014年2月
-
フランス語言い換えレッスン帳22
小野 潮
ふらんす ( 1月号 ) 24 - 25 2014年1月
-
シャトーブリアン『墓の彼方からの回想』同時代人の肖像（1）
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 46 ) 2014年
-
フランス語言い換えレッスン帳21
小野 潮
ふらんす ( 1月号 ) 24 - 25 2013年12月
-
フランス語言い換えレッスン帳20
小野 潮
ふらんす ( 11月号 ) 24 - 25 2013年11月
-
フランス語言い換えレッスン帳19
小野 潮
ふらんす ( 10月号 ) 24 - 25 2013年10月
-
フランス語言い換えレッスン帳18
小野 潮
ふらんす ( 9月号 ) 24 - 25 2013年9月
-
フランス語言い換えレッスン帳17
小野 潮
ふらんす ( 8月号 ) 24 - 25 2013年8月
-
フランス語言い換えレッスン帳16
小野 潮
ふらんす ( 7月号 ) 24 - 25 2013年7月
-
フランス語言い換えレッスン帳15
小野 潮
ふらんす ( 6月号 ) 24 - 25 2013年6月
-
フランス語言い換えレッスン帳14
小野 潮
ふらんす ( 5月号 ) 24 - 25 2013年5月
-
フランス語言い換えレッスン帳13
小野 潮
ふらんす ( 4月号 ) 56 - 57 2013年4月
-
フランス語言いかえレッスン帳12
小野 潮
ふらんす ( 3月号 ) 36 - 37 2013年3月
-
フランス語言い換えレッスン帳11
小野潮
ふらんす 2013年2月
-
フランス語言い換えレッスン帳10
小野潮
ふらんす 2013年1月
-
『墓の彼方からの回想』プラハのブルボン家（3）
シャトーブリアン原著, 小野潮訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 45 ) 2013年
-
フランス語言い換えレッスン帳９
小野潮
ふらんす 2012年12月
-
フランス語言い換えレッスン帳８
小野潮
ふらんす 2012年11月
-
フランス語言い換えレッスン帳７
小野潮
ふらんす 2012年10月
-
フランス語言い換えレッスン帳６
小野潮
ふらんす 2012年9月
-
フランス語言い換えレッスン帳５
小野潮
ふらんす 2012年8月
-
フランス語言い換えレッスン帳４
小野潮
ふらんす 2012年7月
-
フランス語言い換えレッスン帳３
小野潮
ふらんす 2012年6月
-
フランス語言い換えレッスン帳２
小野潮
ふらんす 2012年5月
-
フランス語言い換えレッスン帳１
小野潮
ふらんす 2012年4月
-
シャトーブリアン原著。小野 潮翻訳
仏語仏文学研究 20 ( 44 ) 141 - 189 2012年3月
-
『墓の彼方からの回想』プラハのブルボン家（1）
シャトーブリアン原著, 小野潮翻訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 43 ) 2011年
-
『墓の彼方からの回想』第三三巻
シャトーブリアン原著, 小野潮翻訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 42 ) 2010年
-
聞き分けフランス語（12）
ふらんす 2009年3月
-
聞き分けフランス語（11）
ふらんす 2009年2月
-
聞き分けフランス語（10）
ふらんす 2009年1月
-
『墓の彼方からの回想』第三二巻
シャトーブリアン原著, 小野潮翻訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 41 ) 2009年
-
聞き分けフランス語（9）
ふらんす 2008年12月
-
聞き分けフランス語（8）
ふらんす 2008年11月
-
聞き分けフランス語（7）
ふらんす 2008年10月
-
聞き分けフランス語（6）
ふらんす 2008年9月
-
聞き分けフランス語（5）
ふらんす 2008年8月
-
聞き分けフランス語（4）
ふらんす 2008年7月
-
聞き分けフランス語（3）
ふらんす 2008年6月
-
聞き分けフランス語（2）
ふらんす 2008年5月
-
聞き分けフランス語（1）
ふらんす 2008年4月
-
レカミエ夫人（3）
シャトーブリアン原著, 小野潮訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 40 ) 2008年
-
対訳で楽しむ『赤と黒』（6）
小野 潮
ふらんす ( 9月号 ) 24 - 27 2007年9月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』(5)
ふらんす 2007年8月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』（5）
小野 潮
ふらんす ( 8月号 ) 24 - 27 2007年8月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』（4）
小野 潮
ふらんす ( 7月号 ) 24 - 27 2007年7月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』(3)
ふらんす 2007年6月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』(2)
ふらんす 2007年5月
-
対訳で楽しむ『赤と黒』（１）
小野 潮
ふらんす ( 4月号 ) 68 - 71 2007年4月
-
レカミエ夫人（2）
シャトーブリアン原著、小野潮訳
中央大学『仏語仏文学研究』 ( 39 ) 2007年
-
名作あらすじ事典
青木和夫編
210 - 287 2006年7月
-
越境者の思想
諸君 2006年5月
-
シャトーブリアン著, 小野潮訳
仏語仏文学研究 ( 38 ) 221 - 270 2006年3月
-
シャトーブリアンの見た一七九二年のパリ；『墓の彼方からの回想』第九巻第一章―第六章
シャトーブリアン原著、小野潮訳
2005年
-
シャトーブリアンの見た一七八九年のパリ－『墓の彼方からの回想』第五巻八章－十五章
仏語仏文学研究 ( 36 ) 111 - 169 2004年3月
-
ジャン＝フランシス・マルマンド著「フランスにおけるジャズと文学」
中央大学仏語仏文学研究 ( 35 ) 2003年3月
-
アンリ・ゴダール著「セリーヌをめぐって－30年代のフランス文学」
中央大学仏語仏文学研究 ( 34 ) 81 - 120 2002年3月
-
ヨーロッパ的文脈の中のスタンダール
フランス文学研究 ( 20 ) 91 - 94 2000年2月
-
La présence de Stendhal an Japon
Stndhal club ( 141 ) 1993年10月
-
シンポジウム報告『自伝について』「『アンリ・ブリュラールの生涯』における自伝のエクリチュール
小野潮
北海道大学『言語文化紀要』 ( 20 ) 1991年
共同研究・競争的資金等の研究課題
-
ロマン主義世代のヨーロッパの文化風景
2008年 -
資金種別：競争的資金
-
スタンダール研究
2008年 -
資金種別：競争的資金
委員歴
-
2003年 -
日本フランス語フランス文学会 学会誌編集委員
社会貢献活動
-
NHK「まいにちフランス語」基礎編講師
役割：講師
2010年10月 - 2011年3月