Updated on 2024/04/18

写真a

 
YAMANISHI Hiroyuki
 
Organization
Faculty of Science and Engineering Professor
Other responsible organization
Graduate School of Science and Engineering(General Subjects)
Profile
主に第二言語(L2)ライティングの指導と評価の問題に関する研究を行っている。
具体的には,作文のプロセス(writing process)と作文のプロダクト(written product)に関する評価尺度の開発,協働的ライティング(collaborative writing)活動と評価,英文要約(summary writing)の指導方法と評価に関心を持ち,個人・共同研究を行っている。
External link

Degree

  • 博士(教育学) ( 広島大学 )

  • 修士(教育学) ( 広島大学 )

Education

  • 2007.3
     

    Hiroshima University   Graduate School, Division of Education   doctor course   completed

  • 2004.3
     

    Hiroshima University   Graduate School, Division of Education   master course   completed

  • 2002.3
     

    Keio University   Faculty of Literature   graduated

  • 1998.3
     

    香川県 私立 尽誠学園高等学校   graduated

Research History

  • 2020.4 - Now

    Chuo University   Faculty of Science and Engineering   Professor

  • 2018.4 - 2020.3

    Chuo University   Faculty of Science and Engineering   Associate Professor

  • 2017.4 - 2018.3

    Tokyo University of Science   General Education, Faculty of Science and Technology   Associate Professor

  • 2013.4 - 2017.3

    Kansai University   Graduate School

  • 2012.4 - 2017.3

    Kansai University   Faculty of Foreign Language Studies   Associate Professor

  • 2010.4 - 2012.3

    Kansai Gaidai University   College of Foreign Studies

  • 2008.10 - 2010.3

    Kansai Gaidai College

  • 2007.4 - 2008.9

    Ehime University   Institute for Education and Student Support English Education Center

  • 2006.4 - 2007.3

    日本学術振興会   特別研究員(DC2)

▼display all

Professional Memberships

  • THE JAPANESE ASSOCIATION OF EDUCATIONAL PSYCHOLOGY

  • Japan Language Testing Association

  • THE JAPAN SOCIETY OF ENGLISH LANGUAGE EDUCATION

  • JAPAN ASSOCIATION FOR LANGUAGE EDUCATION FOR TECHNOLOGY

  • THE JAPAN ASSOCIATION OF COLLEGE ENGLISH TEACHERS

Research Interests

  • 英語教育学

Research Areas

  • Humanities & Social Sciences / Foreign language education

Papers

  • 自己調整可能な書き手の育成を目指したプロセスライティング指導の理工系学部生への効果 Reviewed

    山西博之

    JACET関西支部ライティング指導研究会紀要   15   91 - 97   2023.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 社会的コンテクストへの気づきを促すライティング・タスク Reviewed

    久留友紀子, 山西博之

    JACET関西支部ライティング指導研究会紀要   15   109 - 118   2023.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Holistic and Analytic Assessments of the TOEFL iBT® Integrated Writing Task Reviewed

    Masumi Ono, Hiroyuki Yamanishi, Yuko Hijikata

    JLTA Journal   22 ( 0 )   65 - 88   2019.11

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:Japan Language Testing Association  

    DOI: 10.20622/jltajournal.22.0_65

    researchmap

  • Developing a Scoring Rubric for L2 Summary Writing: A Hybrid Approach Combining Analytic and Holistic Assessment Reviewed International journal

    Hiroyuki Yamanishi, Masumi Ono, Yuko Hijikata

    Language Testing in Asia   9 ( 13 )   1 - 22   2019.7

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    DOI: 10.1186/s40468-019-0087-6

    researchmap

  • English Writing Episodes in the Japanese Workplace: A Survey Study Reviewed

    Yukiko Kuru, Hiroyuki Yamanishi, Kayoko Kinshi, Junko Otoshi, Michiko Masaki

    13   25 - 30   2019.3

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Refining a Provisional Analytic Rubric for L2 Summary Writing Using Expert Judgment Reviewed

    Hiroyuki Yamanishi, Masumi Ono

    Language Education & Technology   55   23 - 48   2018.9

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • 「ルーブリック2009」の妥当性についての検証―構成を中心に Reviewed

    大年順子, 金志佳代子, 久留友紀子, 正木美知子, 山西博之

    JACET関西支部ライティング指導研究会紀要   12   12 - 24   2017.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Evaluation by native and non-native English teacher-raters of Japanese students’ summaries Reviewed

    Yuko Hijikata-Someya, Masumi Ono, Hiroyuki Yamanishi

    English Language Teaching   8 ( 7 )   1 - 12   2015

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:Canadian Center of Science and Education  

    Although the importance of summary writing is well documented in prior studies, few have investigated the evaluation of written summaries. Due to the complex nature of L2 summary writing, which requires one to read the original material and summarize its content in the L2, raters often emphasize different features when judging the quality of L2 summaries. Therefore, this study examines the ratings of English-language summaries written by Japanese university students in order to identify differences in EFL instructors’ evaluations. Fifty-one Japanese EFL university students read a passage and then wrote an English summary without receiving any instructions concerning summary composition. The raters included three native English speakers (NESs) and three non-native English speakers (NNESs), who individually evaluated each summary using the Educational Testing Service’s holistic rubric. Analysis of inter-rater reliability revealed a lower Cronbach’s alpha coefficient for NNES raters (α = .39) when compared to NES raters (α = .77). Comments were collected from raters regarding the difficulty of evaluating summaries, and the causes of such difficulties were examined. Comments from NNES raters more concerned vocabulary use and paraphrasing, whereas the NES raters concentrated on content and language. This study also explores ways to potentially improve the holistic rubric by examining feedback from raters regarding their rating experiences.

    DOI: 10.5539/elt.v8n7p1

    Scopus

    researchmap

  • Using Blended-learning for Fostering Vocabulary Learning : An Interim Report of the Newly Implemented "Grammar & Vocabulary Development" Course

    11 ( 11 )   71 - 92   2014.10

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    CiNii Books

    researchmap

    Other Link: http://hdl.handle.net/10112/9645

  • 教員向け授業支援 iPad/iPhone アプリ“Yubiquitous Text”の開発 Invited

    樋口拓弥, 山西博之

    サイバーメディア・フォーラム(大阪大学サイバーメディアセンター)   15   23 - 28   2014.9

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Kansai University Bilingual Essay Corpus Project and Prospects for Research and Pedagogical Applications

    9 ( 9 )   117 - 139   2013.10

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    CiNii Books

    researchmap

    Other Link: http://hdl.handle.net/10112/9630

  • Collaborative Writing in College English Education : A Grounded Theory Approach Reviewed

    ABE Makoto, YAMANISHI Hiroyuki

    Language Education & Technology   50   93 - 117   2013.7

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Japan Association for Language Education and Technology  

    In the field of language learning, a number of studies have revealed the positive effects of implementing collaborative learning in L2 writing classrooms. However, an in-depth analysis of the collaborative writing process has rarely been researched in English as a foreign language (EFL) settings. The current study investigates the nature of Japanese EFL learners' collaborative writing using three staged tasks of (1) writing, (2) reviewing, and (3) revising. Six pairs of 12 learners were asked to collaboratively (1) describe the four-frame picture discussing what to write, (2) review their own text discussing what they noticed by comparing it with the model text, and (3) revise their text. The students' verbal protocol was analyzed using the Grounded Theory Approach, and the participants' collaborative writing behavior was grouped into several categories such as organizing a text, problem-solving, interpreting a model text, referring to a model text, and revising. The result further reveals that both the learners' problem-solving in the writing stage and their references to the model text were categorized into three sub-categories: lexis, form, and content. The results suggest that the learners can solve more lexical problems by themselves than problems in form (e.g., grammar).

    DOI: 10.24539/let.50.0_93

    CiNii Books

    researchmap

  • バイリンガルライティング授業に対する学生の認識―「振り返りアンケート」のテキスト分析結果から Reviewed

    山西博之

    JACET関西支部ライティング指導研究会紀要   10   57 - 62   2013.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • An analysis of the effectiveness of a phonetics/phonology-based English listening class Reviewed

    JALT journal   33 ( 1 )   49 - 66   2011.5

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    CiNii Books

    researchmap

  • プロセス・アプローチによるパラグラフ・ライティング指導と短大1年生のライティングの発達 Reviewed

    山西博之

    JACET関西支部ライティング指導研究会紀要   9   1 - 13   2011.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Revising a writing rubric for its improved use in the classroom Reviewed

    LET Kansai Chapter collected papers   13 ( 13 )   113 - 124   2011.3

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    CiNii Books

    researchmap

  • 教育・研究のための自由記述アンケートデータ分析入門:SPSS Text Analytics for Surveysを用いて

    山西博之

    外国語教育メディア学会関西支部メソドロジー研究部会(編)『より良い外国語教育研究のための方法』(2010年度活動報告論集)   110 - 124   2011.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Moodle を利用した英語リスニング指導の実践とその効果

    田中英理, 山西博之

    2008年度ICT授業実践報告書   232 - 243   2009.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

    researchmap

  • Developing a Questionnaire to Assess Japanese High School Students’ Writing Strategies for Expository Compositions: A Pilot Study Reviewed

    Hiroyuki Yamanishi

    Studies in English Language Teaching   32   33 - 42   2009.3

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • Japanese EFL Learners’ Use of Writing Strategies: A Questionnaire Survey Reviewed

    Hiroyuki Yamanishi

    JACET 関西支部ライティング指導研究会紀要   8   53 - 64   2009.3

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • Improving the General English Education Curriculum in Ehime University : The Development and Significance of English Language Proficiency Benchmarks (Can-Do Lists) Reviewed

    YAMANISHI Hiroyuki, HIROMORI Tomohito

    ARELE: Annual Review of English Language Education in Japan   19   263 - 272   2008.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Japan Society of English Language Education  

    This paper reports the current attempt to develop English language proficiency benchmarks (Can-Do lists) suitable for students at Ehime University. A survey was conducted in order to create the educational and achievement goals for the university's General English Education courses and the standards for assessing the level of achievement of those goals. This paper focuses especially on the benchmark of the writing course and describes the concrete procedure by which it was established. If we set appropriate achievement goals and assessment standards we can decide on assessment standards and methods that conform to them. Once such standards and methods have been decided, we can use them as the basis for developing more effective teaching methods. Thus, this paper will be a beneficial source of information for both language educators and curriculum designers who intend to create more appropriate educational and achievement goals for their students and improve methods of teaching and evaluation suitable for them.

    DOI: 10.20581/arele.19.0_263

    researchmap

  • ICTを利用したコミュニカティブなパラグラフ・ライティング指導

    田中英理, 山西博之

    2007年度ICT授業実践報告書   2008.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 愛媛大学共通教育「英語」カリキュラム開発への取り組み:統一英語能力テスト(GTEC for STUDENTS)の導入と効果検証 Reviewed

    折本素, 廣森友人, 田中英理, 山西博之

    四国英語教育学会紀要   28 ( 28 )   59 - 68   2008

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:四国英語教育学会  

    CiNii Books

    researchmap

  • The Value of Classroom-based L2 Writing Research Reviewed

    TANAKA Hiroaki, HIROMORI Tomohito, YAMANISHI Hiroyuki, HIROSE Keiko

    JACET Chugoku-Shikoku Chapter research bulletin   4 ( 4 )   55 - 72   2007.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    This paper attempts to provide several perspectives on classroom-based second language (L2) writing research. It reports on two empirical studies, one about the effects of L2 writing instruction from the perspective of students' motivation and the other about two ways to improve L2 writing evaluation. Possible implications of the results and several directions for future classroom-based L2 writing research are also suggested.

    CiNii Books

    researchmap

    Other Link: http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/10500661

  • Narrative-based writing instruction in a CALL class: through the use of the comment tool Reviewed

    YAMANISHI Hiroyuki

    The Bulletin of Japanese curriculum research and development.   30 ( 2 )   37 - 46   2007

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:JAPAN CURRICULUM RESEARCH AND DEVELOPMENT ASSOCIATION  

    This paper reports on narrative-based writing instruction carried out in a CALL (Computer Assisted Language Learning) class at Hiroshima University, and also reports on students' impressions on such instruction. The class was an extracurricular lecture, so students had a wide variety of educational backgrounds, reasons for class participation, and proficiency in English. In order to deal with such a variety, the author-instructor divided instructions into three phases. The first phase was to give correct or comment feedback on students' compositions. The second phase was a narrative-based instruction for each student explaining why corrections were made on their compositions. The third phase involved whole class explanation of common mistakes made by students, and the introduction of useful websites and books concerning writing. These instructions were carried out by using the "comment tool" of Microsoft Word.

    CiNii Books

    researchmap

  • 一般化可能性理論を用いた高校生の自由英作文評価の検討 Reviewed

    山西博之

    JALT Journal   27   169 - 185   2005.11

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • Writing/Drawing as a During-Reading Activity : Its Teachability and Applicability Reviewed

    IGAWA Mari, YAMANISHI Hiroyuki

    CASELE Research Bulletin   35   107 - 116   2005

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Chugoku Academic Society of English Language Education  

    DOI: 10.18983/casele.35.0_107

    CiNii Books

    researchmap

  • High School Students' Dictionary Use as a Problem-solving Strategy : A Protocol Analysis of a Free Composition Task Reviewed

    YAMANISHI Hiroyuki

    Language Education & Technology   42   93 - 110   2005

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Japan Association for Language Education and Technology  

    This study primarily aimed at investigating individual differences in dictionary use as a problem-solving strategy during a free English composition task written by Japanese high school students. The secondary aim was exploring the tendency of dictionary use corresponding to the writing-expertise of high school students. Sixteen high school student participants, who were previously divided into three writing-expertise groups (Advanced writers, Intermediate writers, and Basic writers), wrote a free English composition task consulting Japanese-English and English-Japanese dictionaries. Their dictionary use was interpreted through a stimulated recall protocol analysis, and all the uses were categorized into seven (mostly five) types using a data-class jfication method-the KJ method The categorized dictionary use was analyzedfrom several viewpoints. As a result, the individual differences in the dictionary use of the participants, and the tendency of dictionary use of the three writing-expertise groups, were revealed in detail. Moreover certain pedagogical implications for the instructions of dictionary use were suggested.

    DOI: 10.24539/let.42.0_93

    researchmap

  • 高校生の自由英作文はどのように評価されているのか-分析的評価尺度と総合的評価尺度の比較を通しての検討- Reviewed

    山西博之

    JALT Journal   26   189 - 205   2004.11

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • A Qualitative Approach toward English Language Learning Motivation : A Closer Look at a Junior High School Girl's Narrative Reviewed

    TANAKA Hiroaki, YAMANISHI Hiroyuki

    The Bulletin of Japanese curriculum research and development.   26 ( 4 )   39 - 48   2004

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:JAPAN CURRICULUM RESEARCH AND DEVELOPMENT ASSOCIATION  

    A great number of studies have been carried out in order to construct a more complete picture of English language learning motivation. Although such studies are able to provide a broad picture of learning motivation, (1) a dynamic interplay between motivation and other variables, and that of various types of motivational components, is not clear enough. At the same time (2) the results of the previous studies tend to be distant from actual classroom situations. In this study, we analyzed the narrative of a girl who is a first-grade student in a junior high school. As a result, a detailed and dynamic picture of English language learning motivation could be described, and a complicated mechanism of English language learning motivation was developed based on practical considerations. The results also show that the girl has: (1) an unsatisfied need to be praised through teacher feedback which tended to be disturbed by the classroom atmosphere; (2) an ambivalent feeling toward the relationship between low-level lessons and high-rank evaluation; and (3) mental strife due to the conflict between an awareness of the social demand for English and that of the absence of her own justification for learning English.

    CiNii Books

    researchmap

  • A Discussion on the Problem of Objectivity and Generalizability in the Qualitative Treatment of Verbal Data : A Possibility of Overcoming the Problem by Hypothesis Succeeding Approach Reviewed

    TANAKA Hiroaki, YAMANISHI Hiroyuki

    Language Education & Technology   41   77 - 88   2004

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Japan Association for Language Education and Technology  

    The main purpose of this paper was to consider the problem concerning the dfficulties that most researchers of the qualitative studies are confronted with. From an overview of recently conducted studies in the academic field of English language education in Japan, it appeared that most researches using qualitative verbal data were categorized into hypothesis examination or hypothesis generation studies. Nevertheless, few of the hypothesis generation studies were able to help the researchers overcome the difficulties of objectivity and generalizability in treating the data. This suggested that most of the researchers did not give a sufficient amount of consideration to the transfer of their knowledge to future studies. To overcome the difficulties, we proposed to add a new approach, the hypothesis succeeding approach, to the traditionally used hypothesis generation approach. The hypothesis succeeding approach is conducted by a combination of hypothesis generation and hypothesis testing. The former is for interpreting verbal data qualitatively and the latter is for complementing the generated hypothesis. We have shown the extent of the effectiveness of this approach in overcoming the difficulties.

    DOI: 10.24539/let.41.0_77

    researchmap

  • A study on doing research on writing process of high school students Reviewed

    YAMANISHI Hiroyuki

    CASELE Research Bulletin   34   97 - 105   2004

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Chugoku Academic Society of English Language Education  

    DOI: 10.18983/casele.34.0_97

    CiNii Books

    researchmap

  • Combination of Qualitative and Quantitative Researches in English Language Education Study : From Hypothesis-testing to Hypothesis-succeeding Reviewed

    YAMANISHI Hiroyuki, TANAKA Hiroaki

    Language Education & Technology   40   161 - 173   2003

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:The Japan Association for Language Education and Technology  

    The main purpose of this paper is to make suggestions concerning combination of quantitative and qualitative research in order to utilize the advantages of both types of research. Although there are many kinds of studies that combine quantitative and qualitative methodologies, it seems that few of them can be called "publicized" because of the absence of discussion concerning the method of qualitative research in particular. Showing our possible combined research design like a "catalogue", we would like to give rise to implications for future research. Our suggestion as a catalogue can be called a "hypothesis-succeeding" study (Saijo, 2002) using the KJ method (Kawakita, 1967):

    DOI: 10.24539/let.40.0_161

    researchmap

▼display all

Books

  • 『中・上級英語ライティング指導ガイド』

    山西博之, 大年順子( Role: Joint editor1章,9章,13章,コラム3)

    大修館書店  2019.11  ( ISBN:9784469246292

     More details

    Total pages:304   Language:Japanese   Book type:Scholarly book

    researchmap

  • 『大規模バイリンガルエッセイコーパスの構築とデータ分析のための各種システムの開発』

    山西博之( Role: Edit)

    溪水社  2018.3  ( ISBN:9784863274327

     More details

    Total pages:284   Book type:Scholarly book

    researchmap

  • 『ICTを活用した英語アカデミック・ライティング指導―支援ツールの開発と実践―』

    水本篤( Role: Joint author「要約指導を補助するツールとしてのルーブリックの活用」)

    金星堂  2017.3 

     More details

  • 『言葉で広がる知性と感性の世界―英語・英語教育の新地平を探る―』

    柳瀬陽介, 西原貴之( Role: Joint author「自己調整可能な書き手/直し手の育成を目指した英語ライティング指導」)

    溪水社  2016.5 

     More details

  • 『外国語教育研究ハンドブック—研究手法のより良い理解のために—』

    竹内理, 水本篤( Role: Joint author第6章「分散分析」,第8章「ノンパラメトリック検定」,第22章「論文作成にあたってのQ&A」)

    松柏社  2012.5  ( ISBN:9784775401835

     More details

    Language:Japanese   Book type:Scholarly book

    researchmap

  • 『テスティングと評価―4技能の測定から大学入試まで—』(大学英語教育学会 英語教育学大系 第13巻)

    石川祥一, 西田正, 斉田智里( Role: Contributor「ライティングの測定・評価」)

    大修館書店  2011.4 

     More details

  • Stepping Stones to Effective Writing

    ( Role: Joint editor)

    Pearson-Longman/Kirihara Shoten  2008  ( ISBN:9784342552601

     More details

▼display all

MISC

  • 書評『英語ライティングの指導:基礎からエッセイライティングへのステップ』 Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』   ( 2023年8月号 )   74   2023.8

     More details

    Authorship:Lead author  

    researchmap

  • オンライン授業でマルチタスク化するライティング活動をどう支援するか Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』(2020年12月号)   18 - 19   2020.12

     More details

    Authorship:Lead author   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (trade magazine, newspaper, online media)  

    researchmap

  • 書評『ネイティブが教える日本人研究者のための論文の書き方・アクセプト術』 Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』(2020年5月号)   2020.5

     More details

    Authorship:Lead author   Publishing type:Book review, literature introduction, etc.  

    researchmap

  • パフォーマンステスト初心者へのアドバイス【ライティング】 Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』(2019年5月号)   2019.5

     More details

    Authorship:Lead author   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (trade magazine, newspaper, online media)  

    researchmap

  • 書評『日本人のための英語ライティング講座』 Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』(2018年8月号)   2018.8

     More details

    Authorship:Lead author   Publishing type:Book review, literature introduction, etc.  

    researchmap

  • 大学でのサマリー・ライティングの指導と評価 Invited

    山西博之

    大修館書店『英語教育』(2015年12月号)   2015.12

     More details

    Authorship:Lead author   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (trade magazine, newspaper, online media)  

    researchmap

▼display all

Presentations

  • Triangulating self, peer, and teacher assessment of L2 summary writing in Japanese universities

    Hiroyuki Yamanishi, Masumi Ono, Yuko Hijikata

    LTRC 2022 (43rd LANGUAGE TESTING RESEARCH COLLOQUIUM)  2022.3 

     More details

    Language:English   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    researchmap

  • 「ライティングの指導と評価:理論と実践の視点から」in『英語のアウトプットにおける指導と評価を考える』 Invited

    山西 博之

    第50回KELESセミナー  2020.12 

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

Awards

  • 中央大学 学術研究奨励賞

    2021.3  

    山西博之

  • 学術賞

    2020.9   外国語教育メディア学会(LET)  

    山西博之

Research Projects

  • Toward developing a novel English educational method by visualizing English skills through fNIRS-based neuroimaging

    Grant number:22H00681  2022.4 - 2025.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)  Chuo University

      More details

    Grant amount: \17420000 ( Direct Cost: \13400000 、 Indirect Cost: \4020000 )

    researchmap

  • 社会的コンテクストの視点からの大学英語ライティング・タスク開発とオンライン提供

    Grant number:21K00793  2021.4 - 2024.3

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(C)  中央大学

    山西 博之, 久留 友紀子

      More details

    Grant amount: \2730000 ( Direct Cost: \2100000 、 Indirect Cost: \630000 )

    本研究課題『社会的コンテクストの視点からの大学英語ライティング・タスク開発とオンライン提供』は、様々な学部等に所属する学習者が一つの教室内に混在するという多様性のある大学英語教育でのライティング指導に新たな展開をもたらすことを目的とする。具体的には、「社会的コンテクスト」という理論的視点を設定した上で、社会的コンテクストへの気づきを促すタスク群の開発およびタスク群と指導方法の体系化と教材化を進める。併せて、教材をオンラインで提供することで、得られた知見の社会への還元を目指す。初年度の2021年度は、以下の研究1および2を行った。
    <BR>
    研究1. 「社会的コンテクストの視点からの大学英語ライティング教育の目的論の整理(2021年度前半): まずは、特に社会的コンテクストの役割に着目した文献研究を実施することで、大学英語ライティング教育の目的論という観点からの、より精緻な理論的な整理を行う。この作業は研究代表者(山西)と研究分担者(久留)がそれぞれ担当し、協議に基づいた整理を図った。
    研究2. 「社会的コンテクストへの気づきを促すタスク群の開発」(2021年度後半-2022年度前半):研究1に 続いて、具体的なタスク開発を進めた。このタスク開発の際には、「なぜ書くのか」(Why)→「どのように書くのか」(How)→「何を書くのか」(What)という段階的な問いかけを、ヒントを与えつつ学習者自身に行わせることで、自ら適切な社会的コンテクストへの気づきを得ることを補助することを目指す。これを、様々なトピック等に適用できるように幅広く揃えていく。この作業も研究代表者・分担者が協議の上、実際に授業実践を行う中で進めた(2022年度前半も継続)。

    researchmap

  • Developing L2 (English) writing tasks that allow learners to practice writing with social context

    Grant number:15K02705  2015.4 - 2019.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)  Aichi Medical University

    Kuru Yukiko, MASAKI Michiko

      More details

    Grant amount: \3380000 ( Direct Cost: \2600000 、 Indirect Cost: \780000 )

    Writing practice done in language classes may lack social context, resulting in little attention to the purpose or audience of writing. Our project aims to develop writing tasks that allow second language (English) learners to practice writing to achieve an objective with good awareness of audience. We have developed a pilot task where learners are asked why to write, how to write, and what to write in a consistent manner so that they may raise their awareness of the social factors involved in writing.

    researchmap

  • How do mobile technologies affect L2 learning?: Smartphone apps vs. pocket e-dictionaries

    Grant number:15K02739  2015.4 - 2019.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)  Osaka Ohtani University

    Koyama Toshiko, YAMANISHI hiroyuki, YABUKOSHI tomoko

      More details

    Grant amount: \4290000 ( Direct Cost: \3300000 、 Indirect Cost: \990000 )

    The purpose of these studies was to investigate how EFL learners differ in dictionary use focusing on pocket e-dictionaries, smartphone dictionary apps, and tablet dictionary apps when reading English texts. Their look-up behavior, such as time needed, the number of looked ups, reading comprehension, and retention of the look ups were investigated respectively. The results showed no significant difference between pocket e-dictionaries and smartphone apps, however, a difference was found in the retention of look ups between smartphone apps and tablets apps.
    A questionnaire whose goal was to seek out differences in college students’ attitudes towards dictionaries including paper and pocket type dictionaries, and smartphones was conducted. The results showed college students made use of not only pocket e-dictionaries, but also Web searches using their smartphones when reading and writing English passages.

    researchmap

  • The Kansai University Bilingual Essay Corpus (KUBEC) Project

    Grant number:26284085  2014.4 - 2018.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (B) 

    YAMANISHI Hiroyuki, YAMASHITA Miho

      More details

    Grant amount: \16120000 ( Direct Cost: \12400000 、 Indirect Cost: \3720000 )

    The KUBEC project aims to (1) collect essay data written both in English and Japanese on different topics by students from six universities in Japan and compiling them into a large-scale bilingual corpus, and (2) analyze the corpus data from various viewpoints, be they lexical, syntactic, organizational, rhetorical or otherwise, to properly assess and gain insights into the students’ linguistic and compositional competences in both languages. The project also aims to develop an error tagger and a logical/organizational features editor.

    researchmap

  • 大学生による協働的ライティング活動:協働に対する認識の変化と指導効果の検証

    Grant number:26370704  2014.4 - 2016.3

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(C)  獨協大学

    阿部 真, 山西 博之

      More details

    Grant amount: \3900000 ( Direct Cost: \3000000 、 Indirect Cost: \900000 )

    本研究の目的は,大学の英語指導における協働的ライティング活動,すなわち,ペアワーク・グループワークに対する学習者の認識を調査することである。「高い学習効果」「学習効率への懸念」「協働の楽しさ」という3因子モデルで構成される質問紙を開発した平成26年度に引きづつき,平成27年度では,前期においては協働的ライティング活動に適したタスクの作成を,後期においては協働的ライティングのタスクを大学生ペアに実施してもらい,その前後に質問紙調査を実施した。タスクに関しては,collaborative writing, pair interaction, peer learningなどに関する文献や,TOEFL,IELTS,PTEなどの既存の英語テストのタスクなどの分析を通して,複雑なイメージ図(例えば水力発電のメカニズムなど)を描写するタスク,emailを書くタスク,掲示板に書き込みをするタスクの3種類が開発された。タスクと質問紙調査の実施に関しては,習熟度の異なる48人の日本人英語学習者が同じ習熟度の学習者とペアを組んで参加し,3回の協働的ライティングタスクを完了し,その前後に質問紙に回答した。質問紙調査の結果は,習熟度の低い学習者の方が高い学習者に比べて協働的ライティングの学習効果があるという認識と,協働することが楽しいという認識のそれぞれが高いのに対し,習熟度の高い学習者の方が学習効率における懸念が高いことがわかった。また,習熟度を問わず,協働的ライティング活動前よりも後の方が,協働の学習効果と楽しさについての認識が高まったのに対し,協働に対する懸念に対する大きな変化はなかった。本年度の研究により,学習者の習熟度,協働的ライティングに対する認識の高さ,その認識の高まりの程度の間の関係の一端が明らかになり,認識の変化に関する今後の詳細な調査に向けての足がかりが得られた。

    researchmap

  • Developing a Rubric for Integrated Summary Writing Tasks in English

    Grant number:26580121  2014.4 - 2016.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research  Kansai University

    YAMANISHI Hiroyuki, ONO Masumi, HIJIKATA Yuko

      More details

    Grant amount: \2470000 ( Direct Cost: \1900000 、 Indirect Cost: \570000 )

    This study aims to develop a rubric for integrated summary writing tasks in English, which meets needs from English language teachers in Japanese’s universities. As a first step, we compared a holistic rubric and an analytic rubric developed for the tasks outside of Japan. Results showed both rubrics were valid and reliable for evaluation of task performance only when the overall scores of each rubric were taken into consideration. Therefore, descriptors of the rubrics need refinements so that the rubrics would be more appropriate to the Japanese contexts. In teaching English summary writing tasks, the rubric developed by the researchers was shown to learners explicitly as a task goal of revision in order to examine the effectiveness of the rubric. Consequently, those who referred to the rubric showed significantly higher self-evaluation scores of their summaries than those who referred to model summaries. Hence, the rubric seems to be an effective tool to teach summary writing tasks.

    researchmap

  • Developing an assessment and instructional tool for L2 (English) writing in higher education in Japan

    Grant number:24520667  2012.4 - 2015.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)  Aichi Medical University

    KURU Yukiko, MASAKI Michiko, OTOSHI Junko, KINSHI Kayoko, YAMANISHI Hiroyuki

      More details

    Grant amount: \3770000 ( Direct Cost: \2900000 、 Indirect Cost: \870000 )

    When a particular rubric is shared by different users, understanding and interpretation of the rubric may vary depending on the users, which could lead to reliability or validity problems. One of the solutions is to supplement a rubric with well-articulated interpretations and relevant writing samples. We have conducted the studies to determine such interpretations and writing samples supplementing an original L2 (English) essay/paragraph writing rubric, which the research group have developed for classroom use in Japanese higher education. On the basis of the results, we have prepared the interpretations and writing samples. We have also implemented a teaching plan where students use the rubric for peer assessment as well as self-assessment. The questionnaire to the students showed that the rubric helped them identify aspects needing improvement.

    researchmap

  • Developing an Analytic Rating Scale for L2 Summary Writing in the Japanese University Context

    Grant number:23520725  2011 - 2013

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C) 

    YAMANISHI Hiroyuki, HIJIKATA Yuko, ONO Masumi

      More details

    Grant amount: \4290000 ( Direct Cost: \3300000 、 Indirect Cost: \990000 )

    The overall purpose of our project is to provide an analytic rating scale for L2 summary writing in the Japanese university context. Although Educational Testing Service (ETS) has developed a holistic scale, it is hard to identify whether a writer merely failed in reading comprehension or had difficulty in writing even if he or she understood the passage.
    We have found that using the ETS scale led to lower reliability among Japanese raters, who are English as a foreign language (EFL) teachers, than among native English raters in evaluating summaries written by Japanese university students. Therefore, we have developed an analytic rating scale that reflects opinions from the Japanese raters, after which experts in language testing were asked to join the expert judgment. This analytic scale has five aspects: content, paraphrase (quantity), paraphrase (quality) and language use, and overall quality.

    researchmap

  • English Writing Activities Using Peer Learning: Noticing of the Language and the Role of Model Text

    Grant number:22520602  2010 - 2012

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C) 

    ABE Makoto, YAMANISHI Hiroyuki

      More details

    Grant amount: \2730000 ( Direct Cost: \2100000 、 Indirect Cost: \630000 )

    This study investigated how English learners can collaboratively write English texts and how they can be involved in problem-solving behavior. In the 2010academic year, the participants’ dialogues observed in the three states (composing, reviewing, and revising) were analyzed to explore their collaborative behavior. Duringthe academic years 2011 and 2012, a questionnaire has been developed and modified using the categories emerged in the first year, to deeply explore the characteristics of learners’ collaborative writing processes and resulting written products.

    researchmap

  • The examination and classroom use o f an EFL writing rubric

    Grant number:21520614  2009 - 2011

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)  Osaka International University

    MASAKI Michiko, KURU Yukiko, KINSHI Kayoko, OTOSHI Junko, YAMANISHI Hiroyuki

      More details

    Grant amount: \2470000 ( Direct Cost: \1900000 、 Indirect Cost: \570000 )

    We examined an EFL writing rubric, which we developed for Japanese college English education, in terms of reliability and validity. As a result, we confirmed its reliability to some extent, but the validity was weak in a few dimensions. Therefore, we revised the rubric to improve the validity. We also changed the rubric so that it has several defining descriptions under each dimension and no preset scales. It enabled raters to set a score range freely according to the level of subjects. In addition to the use of the rubric for evaluation, we used it as a revision tool in classroom. The students who used it as a revision tool thought it effective in two dimensions :"idea and development"and"organization,"and actually their post-essays improved in the general assessment and assessment in each dimension.

    researchmap

  • Development of Japanese EFL learners' writing processes and written products

    Grant number:20720147  2008 - 2009

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Young Scientists (B)  Kansai Gaidai College

    YAMANISHI Hiroyuki

      More details

    Grant amount: \2210000 ( Direct Cost: \1700000 、 Indirect Cost: \510000 )

    In the 2008 academic year, I investigated the differences of writing processes and written products of Japanese EFL learners focusing on their proficiency differences. Using the results obtained, I searched for a better method to teach learners in different proficiency. In the 2009 academic year, I carried out classroom-based research to see how effectively the teaching method worked and how the learners' writing developed. In addition, I systematized the knowledge to prepare for developing "diagnostic tests" for processes and products.

    researchmap

  • 高校生が書く自由英作文の評価研究-作文のプロセスとプロダクトの評価-

    Grant number:06J08274  2006 - 2007

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  特別研究員奨励費  広島大学

    山西 博之

      More details

    Grant amount: \1000000 ( Direct Cost: \1000000 )

    本年度は,日本人高校生が書く自由英作文のプロセスに関する評価を行うことを可能にする枠組みを得るために,以下のような検討を行った。
    (1)これまでの研究において高校生からボトムアップで得られた作文のプロセスに関するデータを「作文方略」という観点からまとめ直し,60項目からなる作文プロセス把握用の暫定的な質問紙を作成した。
    (2)100人規模の高校生に対して,上記の暫定的な質問紙を用いた調査を実施し,高校生の作文プロセスの実態把握を行うとともに,質問紙項目の精選および追加を行った。
    (3)さらに高等学校で自由英作文を指導する教員に対しても暫定的な質問紙項目の吟味を依頼し,(2)の結果とあわせた検討を行った。その結果,9項目の不適格項目を削除し,51項目からなる高校生の自由英作文プロセスを測定するための質問紙を得た。
    (4)全国の高等学校に対して1,000人規模の質問紙調査を依頼し,調査結果を回収した。
    上記(1)〜(3)の検討によって,高校生が実際に自由英作文を書いている中で得られた作文方略をリスト化し,より多数の高校生に対する検討を行うこと及び指導する側である教員の意見を加味することで,信頼性・妥当性の高い質問紙を作成した。また,(4)の検討によって回収されたデータを分析することで高校生の作文プロセスの実態の把握および質問紙のさらなる改良が可能になると考えられる。今後はこのデータの分析を進めるとともに,作文のプロダクトとの関連を明らかにするための検討を進めたい。
    なお,上記(1)〜(3)までの成果は,報告者が平成19年3月に広島大学に提出し受理された博士論文において報告された。

    researchmap

▼display all

Committee Memberships

  • 2018.4 - Now

    日本言語テスト学会(JLTA)   Web公開委員  

  • 2011.4 - 2023.3

    大学英語教育学会(JACET)   本部研究促進委員  

  • 2018 - 2022

    関西英語教育学会(KELES)   『英語教育研究』(SELT)編集委員  

  • 2016.4 - 2020.3

    外国語教育メディア学会(LET)   理事,関西支部事務局長  

  • 2009.4 - 2011.3

    大学英語教育学会(JACET)   関西支部 広報・紀要担当幹事