Updated on 2026/04/13

写真a

 
YAMAURA Angela
 
Organization
Faculty of Commerce Associate Professor
Contact information
The inquiry by e-mail is 《here
External link

Degree

  • Máster Universitario en Neuropsicología y Educación ( Universidad Internacional de la Rioja )

  • Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera ( Universidad a Distancia de Madrid )

Education

  • 2018.10
     

    Universidad Internacional de la Rioja   Facultad de Educación, Máster Universitario en Neuropsicología y Educación   master course   completed

  • 2017.3
     

    Universidad a Distancia de Madrid   Facultad de Ciencias de la Salud y Educación   master course   completed

  • 2004.3
     

    University of the Sacred Heart   others   graduated

Professional Memberships

▼display all

Research Interests

  • español, enseñanza de español, lingüística teórica y aplicada

Research Areas

  • Humanities & Social Sciences / Foreign language education

Papers

  • Language of instruction and the development of attention in Spanish as a Foreign Language courses at a Japaneses university Reviewed

    Ángela Yamaura

    Lingua   ( 34 )   139 - 152   2023.12

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    File: 2000091008_34_139.pdf

    researchmap

  • El uso de la L1 en el aula ELE en Japón y su relación con la atención, la ansiedad, el estado de ánimo y el rendimiento de los alumnos

    Ángela Yamaura

    2018.10

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Publishing type:Master’s thesis  

    researchmap

  • Unidad didáctica para la primera clase de ELE en la Universidad en Japón

    Ángela Yamaura

    2017.5

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Publishing type:Master’s thesis  

    researchmap

Books

  • La enseñanza del español en las universidades japonesas

    Juan Carlos Moyano López, Yoshimi Hiroyasu, Ángela Yamaura( Role: Joint author)

    Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación Instituto Cervantes  2025.11  ( ISBN:9788418210822

     More details

    Total pages:135   Language:Spanish, Castilian   Book type:Report

    researchmap

  • ANEXO DEL MODELO DE ACTUACIÓN -12 rúbricas bilingües para las 12 tareas finales-

    Concha Moreno, Ángela Yamaura, Violetta Brazhnikova Tsybizova( Role: Joint author)

    Grupo de Investigación de la Didáctica del Español  2023.8 

     More details

    Total pages:31   Language:Spanish, Castilian  

    researchmap

  • Un modelo de actuación. Aplicaciones prácticas para la clase de español

    (共著, 範囲:Tema 12. Japón y los países hispanohablantes. ¡Hablemos de fiestas!) Nakajima, S., Omori, H., Sugahara, A., Yamaura, Á. pp.100-109. (共著, 範囲:Tema 10. El clima y la meteorología. ¡Vamos a hablar del clima y del tiempo de distintos lugares!) Masaoka, K., Nitta, K., Yamaura, Á. pp.95-99. (共著, 範囲:Tema 5. Compras. ¿Vamos a un mercadillo?) Ochiai, S., Nitta, K., Yamaura, Á. pp.47-53. (共著, 範囲:Tema 4. Viajes. ¡Queremos ir a Cuba!) Moreno, C., Masaoka, K., Yamaura, Á. pp.37-45.( Role: Joint author ,  Original_author: Tema 4. Viajes. ¡Queremos ir a Cuba!)

    Grupo de Investigación de la Didáctica del Español  2019.3 

     More details

    Language:Spanish, Castilian  

    researchmap

MISC

  • Current situation of the teaching of Spanish in Japanese universities

    Juan Carlos Moyano, Yoshimi Hiroyasu, Ángela Yamaura

    JALT Other Language Educators SIG NEWSLETTER 100 - Fall 2023   2023.11

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (trade magazine, newspaper, online media)   Publisher:JALT Other Language Educators SIG  

    File: Situación actual de la enseñanza del español en las universidades japonesas DEF (1) (3).pdf

    researchmap

  • 達成感を味わう授業を目指し

    山浦アンヘラ

    大学教育研究フォーラム   ( 27 )   83 - 87   2022.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (bulletin of university, research institution)   Publisher:立教大学出版  

    File: 達成感を味わう授業を目指し -山浦アンヘラ-.pdf

    researchmap

  • Dificultades en el aprendizaje del japonés y la autonomía en su estudio

    Ángela Yamaura

    KOBAI Contacto con Japón   ( 2 )   30 - 35   2021.6

     More details

    Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (bulletin of university, research institution)   Publisher:Universidad de los Andes  

    DOI: 10.53010/kobai02.2021.04

    researchmap

  • Situación del Aprendizaje del Idioma Español y Cultura Colombiana en la Comunidad Residente en Japón

    Ángela Yamaura

    Boletín Colombia Nos Une   2012.8

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Publishing type:Article, review, commentary, editorial, etc. (other)   Publisher:Cancillería Nacional de Colombia  

    researchmap

Presentations

  • Desarrollo profesional y acreditación de la formación de profesores de español: creación de un currículo basado en las necesidades

     More details

  • La enseñanza del español en las universidades japonesas Invited

    Juan Carlos, Moyano López, Yoshimi Hiroyasu y, Ángela Yamaura

    SakurELE VI Encuentro de Experiencias Prácticas en la Enseñanza de ELE  2026.3 

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    researchmap

  • El lenguaje de la emoción en manuales de ELE en Japón: un análisis preliminar

    Ángela Yamaura

    Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio  ( Tokyo University of Foreign Studies )   2026.1  Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Country:Japan  

    researchmap

  • Club de lectura Chuo-lee en español: una estrategia para crear espacios de cooperación y aprendizaje de ELE International conference

    Ángela Yamaura

    35.º Congreso Internacional de ASELE  2025.7 

     More details

    Event date: 2025.7 - 2025.8

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (general)   Country:Spain  

    researchmap

  • Las unidades fraseológicas sobre las emociones en español -la metáfora como fenómeno cognitivo-

    Ángela Yamaura

    Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio  ( Tokyo University of Foreign Studies )   2024.4  Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Country:Japan  

    researchmap

  • Situación actual de la enseñanza de ELE en las universidades japonesas y perspectivas de futuro Invited International conference

    Moyano López J.C, Hiroyasu Y, Yamaura Á

    XXXIII Congreso Internacional de ASELE  ( Universidad de Burgos )   2023.8  Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

     More details

    Event date: 2023.8 - 2023.9

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (invited, special)   Country:Spain  

    researchmap

  • La lengua de instrucción y el desarrollo de la atención en cursos de español como segunda lengua en la universidad japonesa International conference

    Ángela Yamaura

    XXXIII Congreso Internacional de ASELE  ( Universidad de Burgos )   2023.8  Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

     More details

    Event date: 2023.8 - 2023.9

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (general)   Country:Spain  

    researchmap

  • El perfil del profesor de ELE en las universidades de Japón

    ( Nanzan University )   2023.5  CANELA

     More details

    Event date: 2023.5    

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Poster presentation   Country:Japan  

    researchmap

  • Las unidades fraseológicas sobre las emociones en español -I-

    Ángela Yamaura

    Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio  ( Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio )   2023.4  Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Country:Japan  

    researchmap

  • “Situación actual de la enseñanza de ELE en Japón -Censo de profesores de ELE / Estudios Hispánicos en Japón-“ Invited

    Ángela Yamaura, Yoshimi Hiroyasu, Juan Carlos Moyano

    SakurELE 2023. III Encuentro de Experiencias Prácticas en la Enseñanza de ELE.  ( Tokio )   2023.3  Instituto Cervantes de Tokio

     More details

    Event date: 2023.3    

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (keynote)   Country:Japan  

    researchmap

  • Situación actual de la enseñanza del español en las universidades japonesas.

    Juan Carlos, Moyano López, Yoshimi Hiroyasu, Ángela Yamaura

    LXVIII Congreso de la Asociación Japonesa de Hispanistas 2022  ( 立命館大学 (衣笠キャンパス) )   2022.10  日本イスパニア学

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    researchmap

  • 職場の異文化間コミュニケーション ースペイン語圏出身の大学教員の職場との葛藤ー Invited

    山浦 アンヘラ

    第29回日本産業精神保健学会  ( 大田区産業プラザPIO(東京都大田区) )   2022.7  日本産業精神保健学会

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Symposium, workshop panel (nominated)  

    researchmap

  • La salud mental de los estudiantes universitarios -casos reales en el aula de ELE en Japón-

    Ángela Yamaura

    XXXIV Congreso CANELA  ( 早稲田大学文学学術院(戸山キャンパス) )   2022.5  CANELA

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (general)  

    researchmap

  • "Principios metodológicos y evaluación de las secuencias didácticas que llevamos a clase. Un ejemplo: Queremos ir a Cuba".

    Concha Moreno, Ángela Yamaura, Violetta Brazhnikova

    SakurELE 2022  ( オンライン )   2022.3  スペイン国営インスティトゥト・セルバンテス東京

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    researchmap

  • El uso de la L1 en el aula ELE en Japón y su relación con la ansiedad y el estado de ánimo de los alumnos. International conference

    Ángela Yamaura

    第30 Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE)  ( Instituto Superior de Engenharia do Porto (ポルト、ポルトガル) )   2019.9  ASELE

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (general)  

    researchmap

  • Un modelo de actuación: aplicaciones prácticas para la clase de español

    Ángela Yamaura, Kimiyo Nishimura, Sayaka Nakajima

    XXXI Congreso CANELA  ( 静岡大学 )   2019.5  CANELA

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Poster presentation  

    researchmap

  • El uso de la L1 en el aula ELE en Japón y su relación con la atención, la ansiedad, el estado de ánimo y el rendimiento de los alumnos.

    山浦アンヘラ

    SELE 2018  ( 東海⼤学⼭中湖セミナーハウス )   2018.7  東京スペイン語研究会

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)   Country:Japan  

    researchmap

  • De los principios a la actuación: aplicación al aula del Modelo de contenidos de GIDE. Tema 4. Los viajes

    Kiyoko Masaoka, Concha Moreno, Ángela Yamaura, Angustias de Arcos

    XXIX Congreso CANELA  ( Instituto Cervantes de Tokio )   2017.5  CANELA

     More details

    Language:Spanish, Castilian   Presentation type:Oral presentation (general)   Country:Japan  

    researchmap

  • 在日スペイン語系児童における学校ストレスとソーシャル・サポート ―在日スペイン語系の子供を対象に― International conference

    山浦アンヘラ

    第15回日本外来精神医療学会  ( 明治学院大学白金キャンパス )   2015.7  明治学院大学心理学部、四谷ゆいクリニック

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

    researchmap

▼display all

Research Projects

  • 達成感を味わうスペイン語教育を目指すための調査研究:学習の情意フィルターの分析

    2024.4 - 2026.3

    中央大学  特定課題研究費  商学部

      More details

    Authorship:Principal investigator 

    学生が外国語を学習する目的は、「その国の人々とコミュニケーションできるようになりたい」が主で、特に「話したい」さらに、「文化を知りたい」ということに、高いニーズがある。にも関わらず、学習を始めると自分のやりたいことと実際の授業とのギャップから、その興味を失ってしまうことも多い。なぜ外国語の習得が効果的に進まないのか、なぜ学生が達成感を感じないのか。というのは多くの教員が共通で抱えている問題である。 本研究ではこういった現状を改善する方法を提案するために、大学でスペイン語を選択した学生の動機及びそのニーズと関心を調査し、実際に学んでいる内容とのずれを確認する。分析においては、言語学習の障壁となる情意フィルターが何であるかを中心に行い、学生のニーズと関心そしてまた教育現場の現実にあった教材の提案を目 的とする。

    researchmap

  • スペイン語教員研修の開発と検証:ニーズに合ったカリキュラムの作成

    Grant number:23K00728  2023.4 - 2026.3

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(C)  上智大学

    廣康 好美, GARCIA CARLOS, 山浦 アンヘラ, 中島 さやか, MOYANO JUAN・C.

      More details

    Grant amount: \4550000 ( Direct Cost: \3500000 、 Indirect Cost: \1050000 )

    researchmap

Other

  • Acreditación de examinadores DELE A1,A2,B1,B2,C1

    2008.9 - Now

     More details

  • Tutor AVE " Aula Virtual del Español"

      - Now

     More details

Teaching Experience

  • Seminar I・Ⅱ

    2025.4 - Now   Institution:Chuo University

  • Global Students Training Program II (Spanish)

    2023.4 - Now   Institution:Faculty of Commerce, Chuo University

  • スペイン語I〜IV、スペイン語会話初級〜上級

    2022.3 - Now   Institution:中央大学 商学部

  • 総合スペイン語I-II、スペイン語会話I-II、スペイン語作文入門、 演習「ラテンアメリカを知る」

    2016.4 - Now   Institution:清泉女子大学スペイン語学科

Committee Memberships

  • 2021.6 - 2025.5

    CANELA   Secretaria General  

  • 2019.4 - 2021.3

    Grupo de Investigación de la Didáctica del Español   Secretaria General  

  • 2017.4 - 2018.3

    Grupo de Investigación de la Didáctica del Español   Tesorera  

  • 2012.10 - 2013.10

    1st International Symposium/Meeting on Sport for People with Mental Health Problems   Member  

Academic Activities

▼display all

Social Activities

  • 在日ラテン系コミュニティにて医療通訳・カウンセラーとして週一回

    Yotsuya Yui Clinic  四ッ谷ゆいクリニック  2006.4 - 2019.5

     More details

    Audience: General

    Type:Other

    researchmap