記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学人文科学研究所  

この初期の作品は「田園のシンプルで穏やかなスケッチ」と呼ばれるが、伝統と近代の相克、村人たちの経済的教育的格差など深刻な問題を扱いながら、パストラルの枠組みやユーモアをうまく使った技巧的な完成度の高い作品であることを示した。

researchmap

記述言語：英語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

In his autobiography, there are many humourous stories about Hardy's life, but he frequently mixes them with serious stories without offering detailed explanation. The lack of authorial voice and the display of shifting perspectives are the prominent characteristics of his autobiography. These characteristics remind us of the fact that his works record "seemings or imressions" which are the opposite of a permanent and consistent philosophy or theory. He relates various information about his life as passing and provisional in a seemingly chaotic fashion in order not to thrust a philosophy or theory on the reader. His autobiography is a work of art created on the basis of his views of art. For this reason it is an autobiography befitting him.

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

フロイトが患者ドラの精神分析をする際、ドラを批判する部分を考察し、彼のドラへの批判が実は彼自身の女性観のゆがみや偏りを暗に示しており、意図せずに彼自身への批判になっていることを明らかにした。

CiNii Books

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

Perfect Murderをルネ・ジラールの「欲望の三角形」の理論を使って分析し、この作品が、無力で男性に依存する女性を描いたA・ヒッチコックの原作と比べて、優秀で自立心に富んだ女性を主人公の一人することにより進歩的な女性観を感じさせそうでありながら、女性を取引する男性たちのホモソーシャリティがむしろ原作より強められており、相変わらず女性を差別しているという矛盾を抱えていることを明らかにした。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

貴婦人たちの階級差のある男性との恋愛や結婚、私生児の出産、生みの母と育ての母の対立を考察しながら、この短編集においてハーディが当時の女性を束縛・抑圧していた女性観や道徳をかなり大胆に批判していることを明らかにした。

CiNii Books

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

これまで純情無垢な少女とされてきたMartyが、意識的あるいは無意識的な悪意に満ちた言動により、ほかの登場人物たちの運命を狂わせて物語を大きく動かし、またGilesを独占しようとする姿勢はFitzpiersを思わせるほど利己的であり、それが彼女の最後のモノローグとFitzpiersのセリフが極めて似ている理由であることを分析した。いたいけで常に他の人物たちの犠牲になっているようにみえる少女に、Hardyは暗い側面を与えて、人間の多面性を描き出し、小説全体の複雑性を増していることを考察した。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

この短編小説においてジェンダーと階級に関するどのような問題が描かれているかを考察し、同時に後の小説などにこの短編小説における問題がどのように受け継がれているかを検討した。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

『熱のない人』の女性主人公の恋愛においての煮え切らない態度、肯定にも否定にもとれる言葉、他の女性との親密な関係、新しいものと古いもの両方への関心などといった特徴が、この作品において果たす役割について考察した。

researchmap

記述言語：英語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

This paper is a study of the influence of physiognomy on Victorian literature, especially Sherlock Holmes series by Conan Doyle. In some cases, Holmes pays much attention to people's faces and finds the criminal because he or she has a special type of face called 'the criminal type'. Holmes is an example of the Victorians who tried to keep order or systematize the chaotic world by seeing and typing things.

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

あらゆるものが論理的、合理的で、目に見える証拠のすべてが信用できると信じて推理しながら事件を解決するドイルのシャーロック・ホームズと、目に見えるものを信用できず、目に見えないものの気配を感じざるを得ないクリスティの探偵たちの相違の背景にある世界の変化を考察した。同時にドイル自身も実は非合理的なものに惹かれており、ホームズ作品には限界を感じていてこのシリーズを終わらせようとしたが、読者からの要求でなかなかそうできなかったことを論じた。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

’On a Western Circuit'では、Rayが愛するのはEdithでもAnnaでもなく理想的なAnnaに扮したEdithである。Edithも手紙を書き続けるうちにRayその人より彼のイメージにとりつかれていく。いわば登場人物たちが生きた人間からepistolary personaeに変わっていくところに、この作品における手紙の役目があるのである。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学出版部  

長らく芳しくない評価を受けてきた本作品について、ジェンダーやセクシュアリティに関する問題、法律やキリスト教の不寛容さの問題、天文学をはじめとする科学の影響などに注目しながら、再評価を試みた。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

本作品に対してはそのverisimilitudeの欠如が批判され続けてきた。しかし作者はこの小説をあり得ないほど荒唐無稽なものにすることにより、彼が批判する上流階級の見掛けと実態の落差を描き出しているのである。同時に処女作において先鋭な階級批判をしたために出版を拒否された経験を持つ作者は、本作品において直截な階級批判を滑稽化により回避してもいるのである。このような批判が根底にあるために、この作品はA Comedy in Chaptersという副題がついていながら、主人公とグロテスクな老貴族との結婚に象徴されるように、暗い悲喜劇になっているのである。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：中央大学英米文学会  

本小説における語り手の特徴、女性主人公、男性主人公に対する語り手の態度、作品全体の構造に注意を払いつつ、作者ファウルズがトマス・ハーディをどのように利用しているか、そしてどのような効果をあげているかを考察した。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

この作品において語り手はお伽話という現実から離れるのにうってつけの枠組みを利用している。さらにMargeryも男爵もその容姿はぼんやりとしか描かれないこと、彼女は男爵の前ではいつも麻痺したようになり、理想化を重ねて人間離れした彼のイメージを作り上げて彼を愛することも、この物語を非現実的にしている。しかしその一方で、語り手は登場人物たちについてしばしば冷静なコメントを述べ、幻想と現実との乖離を浮かび上がらせる。最後にMargeryを村人と結婚させ、語り手は登場人物たちにも読者にも幻想に溺れ現実を忘れ去るままであることを許さない。それゆえこの作品は題名とは逆にanti-romanticな物語なのである。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：帝京大学  

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

本作品においては、語り手は主人公が一つの理想の女性像を求めるあまり、the Well-Belovedという観念を世界の中心に据え現実の女をそれに従属させることを批判している。主人公は特に同じ名前Aviceを持つ三世代の女性たちにthe Well-Belovedを見出そうとするが、語り手は3人のAviceたちの差異を示して主人公が作る世界を脱中心化し、最終的には主人公に理想の女性の追及を諦めさせ、自分の老いた姿を直視させる。しかし、その一方でこの物語を語る語り手の語り口は幻想的であり、彼がひそかに主人公と同じ傾向を持っていることを示している。夢に浸ることの魅力と危険性の両方を知っているがゆえに、語り手のこの物語は19世紀的リアリズム小説にもファンタジーにもなりきらないものになったと考えられる。

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：帝京女子短期大学  

本作品における反復をJ. Hillis MillerのFiction and Repetitionを念頭に置きながら分析した。本作品に何度も現れる反復は、たとえばエルフライドとスティーヴンとナイトの3人の間で繰り返されるチェスの場面のように、同じことの繰り返しであるように見えながら完全に同一ではなく差異を伴っており、本論文では特にこの差異にどのような意味があるかに注目した。さらに作者ハーディは反復によりエルフライドが経験する性的抑圧やナイトが体現する硬直した女性観を浮き彫りにしており、ハーディ自身のジェンダー観や世界観を表現するために、この種の反復を効果的に利用していることを明らかにした。

researchmap

記述言語：英語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：日本ハーディ協会  

In The Woodlanders, there is not a single protagonist with a strong character. The focus is put on a group of people in Hintock rather than one individual. At the end of the novel, Hardy does not provide us with a single ending but various endings: Giles's tragic death, the melodramatic murder of Felice, a pastoral lament of Marty and the anti-climactic elopement of Grace and Fitzpiers, her unfaithful husband. This novel is different from The Mayor of Casterbridge or Tess of the d'Urbervilles not only because it is a tragic novel of community but also because it contains various genres.

researchmap

記述言語：日本語   掲載種別：研究論文（大学，研究機関等紀要）   出版者・発行元：帝京大学  

『帰郷』のユーステイシアが生粋のエグドンの住民ではなくよそ者であり、他の住民たちとの差異を強く感じさせ、彼女自身もエグドンヒースを嫌悪していながら、その一方で語り手が彼女とエグドンヒースとの共通点、類似点を強調するという矛盾がなぜあるのか、また彼女の異性装は何を意味するかを考察した。

researchmap

記述言語：日本語   著書種別：事典・辞書

新しい言葉を加筆するとともに、いくつかの言葉について旧版の改定をし、より現代に合った辞典にした。

researchmap

総ページ数：323   担当ページ：221-316   記述言語：日本語   著書種別：学術書

ハーディの短編小説集『人生の小さな皮肉』の中におさめられた「古びた人びとの物語」の翻訳。

researchmap

総ページ数：487   担当ページ：189-208   記述言語：日本語   著書種別：学術書

主人公Aliciaの表向きの妹への同情とその奥に隠された嫉妬や羨望が彼女の語りの中にどのように表現されているかを分析した。特に主人公の言葉の表面上の意味とその背後にある彼女の本音との間にあるずれに注目した。

researchmap

総ページ数：331   担当ページ：195-241   記述言語：日本語   著書種別：学術書

ハーディの短編小説集『ウェックス物語』の中の「丘の上の侵入者」の翻訳。（この担当部分は単訳。）

researchmap

総ページ数：523   担当ページ：389-397   記述言語：英語   著書種別：学術書

This paper is a study of gender relationships and narrative techniques of novels by Toshiko Tamura, who was one of the popular women writers in the Taisho era.

researchmap

担当ページ：総ページを共訳   記述言語：日本語   著書種別：学術書

『記号論の楽しみ』で日本でも有名なRobert ScholesのThe Protocol of Readingの本邦初の翻訳である。

researchmap

記述言語：英語   会議種別：口頭発表（招待・特別）  

In this novel, no dramatic events happen; instead, many trivial things related to the retirement of the choir and the romance between Dick and Fnacy with irony and humour. However, this does not mean that the narrator deals with no serious social and sexual conflicts. He intends to describe them not in depth but 'lightly and farcically' to maintain the comic impression. This novel is the result of the young Hardy's sophisticated techniques of not allowing the narrator to speak too much and too seriously.

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）  

ハーディの作品は悲劇的と言われるが、自伝では彼が終生ユーモアを重視しており、自分の作品は悲劇的だけでなく同時にユーモアを含んでいることを読者に忘れてほしくないと考えていたことを指摘した。また、悲劇的な出来事とユーモラスな出来事が混ぜこぜに書かれ、一見断片的なこの自伝の形式が、「哲学ではなくそのときそのときの印象を描いた」という彼の文学と深くつながっており、ここにハーディらしさがあることを分析した。

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：口頭発表（一般）  

Desperate Remediesは評価が芳しくないが、登場人物たちによりジェンダーや階級の境界線が侵犯され混乱する点で、この作品はHardyの後の作品群の先駆と言える。もっと再評価されるべきであろう。

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：口頭発表（一般）  

芳しくない評価を受けるこの作品の再評価を試みた。階級差のある恋愛、夫婦間の不和、私生児の出産などのジェンダーやセクシュアリティの問題、法律やキリスト教の不寛容さの問題、天文学をはじめとする科学がこの作品に与える影響などを考察した。またこの作品にみられる皮肉とユーモアについて注目し、さらに唐突にみえる結末の意味についても検討した。

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：口頭発表（一般）  

本作品において語り手は、主人公が一つの理想的な女性像を生きた女性たちの中に求めるあまり、the Well-Belovedという観念を世界の中心に据え現実の女をそれに従属させることを批判している。特に同じAviceという名を持つ三世代の女性たちをthe Well-Belovedの化身としてしか見ない主人公に対し、語り手は３人のAviceたちの差異を描いて彼の作った世界を脱中心化し、最終的にthe Well-Belovedの追及を諦めさせ、老いた自分自身と対峙させる。しかしその一方で、語り手の口調は幻想的であり、彼が主人公と同じ傾向を持っていることを示している。幻想に浸ることの魅力と危険を知っているために、彼が語るこの物語は19世紀的リアリズム小説にもファンタジーにもなりきらない独自のものになったと考えられる。

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：口頭発表（一般）  

A Pair of Blue Eyesにおける反復を、J. Hillis MillerのFiction and Repetitionを念頭に置いて分析した。本作品に何度も現れる反復は同じことの繰り返しでありながら差異を伴っており、その差異にどのような意味があるかを考察した。また作者は自分のジェンダー観や世界観を表現するために反復を効果的に利用していることを明らかにした。

researchmap

記述言語：日本語   会議種別：口頭発表（一般）  

『森林地の人々』は強烈な個性を持った個人ではなく、複数の人物を主人公としており、最後にはそれぞれの人物にそれぞれの結末が与えられている。ジャイルズの悲劇的な死、チャーモンド夫人の殺人、マーティの悲嘆のモノローグ、グレイスと不誠実な夫フィッツピアーズのアンチクライマックス的な復縁などといった結末は、一つのジャンルにおさまりきらない。このような特徴を持つがゆえにこの作品は、悲劇とはいえ、『カスタブリッジの町長』や『テス』とは大いに異なり、独自性が強い小説であることを証明した。

researchmap