Updated on 2024/12/18
Doctor of Laws (Dr. jur.) ( Freiburg University )
Master of Laws (LL.M.) ( Tohoku University )
Freiburg University Faculty of Law doctor course completed
Tohoku University Graduate School, Division of Law master course completed
Freiburg University Faculty of Law Legal Studies graduated
Hirosaki University Faculty of Liberal Arts Studies in Japanese Language and Culture, Course Completed others
Marburg University, Faculty of Law & Faculty of History and Cultural Studies Legal Studies, Japanese Studies others others
2020.4 -
"Chuo University, Faculty of Law, Professor" Professor
2013.4 - 2020.3
"Chuo University, Faculty of Law, Associate Professor"
2010.10 - 2013.3
"Freiburg University, Faculty of Law, Lecturer"
2008.10 - 2010.9
"ETH Zürich, MAS ETH IP Program, Lecturer"
2006.3 -
"Hoffmann Eitle, Patent Attorneys and Attorneys at Law (Munich, Germany)"
2002.5 - 2005.12
"Max Planck Institute for Comparative and International Private Law (Hamburg, Germany), Research Assistant"
2003.12 - 2005.11
"Higher Regional Court Hamburg, Legal Traineeship"
1996.10 - 2000.2
"Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law (Freiburg, Germany), Assistant"
Japan Association of Private Law
German-Japanese Association of Jurists (DJJV)
German Association for the Protection of Intellectual Property (GRUR)
Gesellschaft für Rechtsvergleichung (Association of Comparative Law, Germany)
"Civil Law, Intellectual Property Law, Business Law"
Humanities & Social Sciences / Civil law / Civil law
Humanities & Social Sciences / Civil law / "Civil Law, Intellectual Property Law, Business Law"
Kommentar Einwirkung der Grund- bzw. Menschenrechte auf das Vertragsrecht aus japanischer Sicht
M. Dernauer
Ritsumeikan Law Review ( 35 ) 175 - 184 2017.10
［ドイツ］欧州司法裁判所によるFRAND判決（Huawei 対 ZTE事件）及びドイツ裁判所の動向（その２）
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 66 ( 11 ) 1496 - 1504 2016.11
［ドイツ］欧州司法裁判所によるFRAND判決（Huawei 対 ZTE事件）及びドイツ裁判所の動向（その１）
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 66 ( 10 ) 1311 - 1321 2016.10
［欧州］国境を越えた消極的確認的訴訟，均等論，出願経過を踏まえたクレームの解釈
M. Dernauer, C.T. Steins, M. Birkett
知財管理 65 ( 11 ) 1569 - 1581 2015.11
Der Schuldrechtsreform-Entwurf: Eine Bewertung
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L. ( 39 ) 35 - 72 2015.6
ドイツ法及びEU法に関与するドイツ特許または欧州特許関連のライセンス契約実務
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 64 ( 11 ) 1654 - 1668 2014.11
Introduction to the EU Patent Package
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 64 ( 5 ) 721 - 736 2014.5
German Court Decisions in Patent Infringement and Similar Cases
M. Dernauer, C.T. Steins
Patent 67 ( 3 ) 111 - 124 2014.3
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 63 ( 6 ) 867 - 881 2013.6
M. Dernauer, C.T. Steins
知財管理 61 ( 12 ) 1789 - 1805 2011.12
Japan – Oberster Gerichtshof entscheidet über Voraussetzungen der Verlängerung von Pharmapatenten
M. Dernauer
GRUR Int. ( 7 ) 657 - 659 2011.7
M. Dernauer, C.T. Stein
知財管理 60 ( 12 ) 1949 - 1970 2010.12
Die neue Praxis des DPMA zur Erteilung von ergänzenden Schutzzertifikaten für Pflanzenschutzmittel
K. Stratmann, M. Dernauer
Mitteilungen der deutschen Patentanwälte ( 3 ) 150 - 157 2008.3
ドイツの差止訴訟法と日本の消費者団体訴訟導入問題
M. Dernauer, 奥田安弘
中央ロージャーナル 3 ( 1 ) 30 - 37 2006.1
Die japanische Gesellschaftsrechtsreform 2005/2006
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L ( 20 ) 129 - 168 2005.12
規制緩和時代の日本における消費者契約の規制と監督|rn|－ヨーロッパ法との比較において－
M. Dernauer
比較法雑誌 39 ( 3 ) 49 - 70 2005
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (9）
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 7 ) 960 - 969 2003.7
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (8)
M. Dernauer
31 ( 6 ) 807 - 815 2003.6
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (7)
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 5 ) 659 - 667 2003.5
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (6)
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 4 ) 504 - 510 2003.4
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (5)
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 3 ) 313 - 348 2003.3
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (4)
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 2 ) 197 - 204 2003.2
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (3)
M. Dernauer
国際商事法務 31 ( 1 ) 47 - 54 2003.1
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (2)
M. Dernauer
国際商事法務 30 ( 12 ) 1655 - 1665 2002.12
商品先物取引の不当勧誘と消費者保護－ドイツ法との比較 (1)
M. Dernauer
国際商事法務 30 ( 11 ) 1504 - 1513 2002.11
Das japanische Recyclingrecht
M. Dernauer, T. Ichinose
ZJapanR / J.Japan.L ( 14 ) 53 - -78 2002
Das japanische Gesetz über Verbraucherverträge
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L ( 11 ) 241 - 254 2001
Das japanische Mutterschutzgesetz
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L ( 9 ) 115 - 127 2000
Der Computerbetrug im japanischen Recht aus rechtsvergleichender Sicht
M. Dernauer
ZJapanR / Japan.L ( 6 ) 108 - 124 1998
Japanese Law from the Viewpoint of Western Countries
M. Dernauer, Y. Okuda, et al.（ Role： Joint editor）
2024.11 （ ISBN:9784805708347 ）
Festschrift Professor Makoto Arai
M. Dernauer（ Role： ContributorSome Observations on Japan's Reform of the Law of Obligations）
Chuo University 2021
ZJapanR/J.Japan.L. No. 49 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Joint editor）
Carl Heymanns Verlag 2020.6
ZJapanR/J.Japan.L. No. 48 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Joint editor）
Carl Heymanns Verlag 2019.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 47 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer /Koziol（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2019.6
Japanese Patent Law: Cases and Comments
C. Heath, A. Furuta（ Role： Joint authorRequirements for a Patent Term Extension of Pharmaceutical Patents (Case No. 58)）
Wolters Kluwer 2019.5
Japón. Una visión jurídica y geopolítica en el siglo XXI
M. Dernauer（ Role： ContributorLa Ley Civil）
Universidad Nacional Autónoma de México 2019.5
ZJapanR/J.Japan.L. No. 46 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2018.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 45 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2018.6
Information Duties: Japanese and German Private Law
M. Dernauer, H. Baum, M. Bälz（ Role： Joint editorInformation Duties under Japanese General Contract Law and Japanese Law of Consumer Contracts）
Carl Heymanns Verlag 2018.5
Self-regulation in Private Law in Japan and Germany
H. Baum, M. Bälz, M. Dernauer（ Role： Joint editorTerminology, Development, and Institutional Framework of Self-regulation in Japan）
Carl Heymanns Verlag 2018.4
Recht als Verwirklichung individueller Ansprüche in Japan
M. Bälz（ Role： Joint authorDie Rolle des öffentlichen Rechts beim Schutz von Vertragspartnern in Japan）
Carl Heymanns Verlag 2018.3
ZJapanR/J.Japan.L. No. 44 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2017.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 43 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer / Koziol（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2017.6
ZJapanR/J.Japan.L. No. 42 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2016.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 41 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2016.6
ZJapanR/J.Japan.L. No. 40 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2015.12
Liber Amicorum Makoto Arai
D. Coester-Waltjen, Volker Lipp, D. Waters（ Role： Joint authorVorvertragliche Aufklärungspflichten im japanischen Recht）
Nomos Verlag 2015.9
ZJapanR/J.Japan.L. No. 39 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2015.6
ZJapanR/J.Japan.L. No. 38 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2014.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 37 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2014.6
Schuldrechtsmodernisierung in Japan - eine vergleichende Analyse
M. Tadaki, Harald Baum（ Role： Joint author）
中央大学出版部 2014.6
Geschichtliche Wurzeln und Reformen in mittel- und osteuropäischen Privatrechtsordnungen
Y. Okuda, M. Schauer（ Role： Sole translatorTranslation: Die japanische Forschung zum Recht in Osteuropa, Kenjiro Shibuya (with Yasuhiro Okuda)）
MANZ 2014.3
ZJapanR/J.Japan.L No. 36 (Executive Editor)
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2013.12
ZJapanR/J.Japan.L. No. 35 (Executive Editor）
Baum, Bälz, Dernauer（ Role： Supervisor (editorial)）
Carl Heymanns Verlag 2013.6
Business Law in Japan - Cases and Comments
Marc Dernauer, Moritz Bälz, Christopher Heath|rn|Anja Petersen-Padberg (e（ Role： EditCase No. 7, Case No. 37, Case No. 39）
Wolters Kluwer (Law & Business) 2012.5
Patent Practice in Japan and Europe ? Liber Amicorum for Guntram Rahn
Bernd Hansen, Dirk Schüssler-Langeheine（ Role： Joint authorPatent Term Extension in Japan）
Wolters Kluwer (Law & Business) 2011.5
権利行使態様の多様化を踏まえた特許権の効力の在り方に関する調査研究報告書
知的財産研究所, rn|Marc Dernauer, Dirk Sch?ssler-Langeheine（ Role： Joint author担当：ドイツ）
知的財産研究所 2011.5
Handbuch Japanisches Handels- und|rn|Wirtschaftsrecht
Harald Baum, Moritz Bälz（ Role： Joint author１１章, １３章, ２０章 Allgemeine Geschäftsbedingungen, Verbraucherschutz, Patent- und Gebrauchsmusterrecht）
Carl Heymanns Verlag 2011.1
Patent und Gebrauchsmusterrecht in Japan
Marc Dernauer, Guntram Rahn, Dirk Schüssler, rn|Anja Petersen, Clemens T. Steins, Alexander Dehner（ Role： Joint authorParts B, C, F, J: Die Erfindung im Sinne des Patentrechts,|rn|Materielle Voraussetzungen für die Erlangung des Patents, Die Auslegung des technischen Schutzbereichs, Das Gebrauchsmuster）
Carl Heymanns Verlag| 2009.11
Verbraucherschutz und Vertragsfreiheit im japanischen Recht
（ Role： Sole author）
Mohr Siebeck Verlag 2006.4
Non-Prosecution Policies ? |rn|A Sino-German Comparison
Hans Jörg Albrecht, Chen Guangzhong, rn|Marc Dernauer, Thomas Richter（ Role： Joint authorHistorical Development of Non-Prosecution Policies in Germany, Dismissal of Cases because of Evidence Problems in Germany）
MPI for International and|rn| Foreign Criminal Law 2002
Gladbecker Denkmäler als Ausdruck eines sich wandelnden Geschichtsbewußtseins
Marc Dernauer, Norman Wojak（ Role： Joint author）
Körber Stiftung 1993
翻訳 アナトル・ドゥタ：ドイツおよび欧州連合（EU）における成年者保護に関数る展開
M. Dernauer
Adult Guardianship Law Review ( 21 ) 123 - 136 2024.11
Translation Anatol DUTTA: Verbotene Verträge im Erbrecht - Ein rechtsvergleichender Spaziergang
M. Dernauer
Comparative Law Review 58 ( 2 ) 137 - 151 2024.9
Books Review of "Verbraucherkreditregulierung in Japan", Julius Weitzdörfer
M. Dernauer
Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht / The Rabel Journal of Comparative and International Private Law 86 ( 3 ) 1051 - 1055 2022.7
Book Review of "Patent Enforcement in the US, Germany and Japan", Takenaka / Rademacher / Krauss / Pagenberg / Mueller-Stoy
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L. 24 ( 48 ) 285 - 290 2019.12
Book Review of "ドイツ会社法・資本市場法研究 Studien zum deutschen Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht ", Hayakawa / Masai / Kansaku / Takahashi (eds.)
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L. 24 ( 48 ) 273 - 279 2019.12
Book Review of "Gewerblicher Rechtsschutz in Japan", Klaus Henkelmann
M. Dernauer
2019 ( 9 ) 427 - 428 2019
Book Review of "Second-Best Justice: The Virtues of Japanese Private Law", J. Mark Ramseyer
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L. 21 ( 42 ) 283 - 290 2016.12
Book Review of "Patent Litigation in Germany, Japan and the United States", Pitz, Kawada, Schwab
M. Dernauer
ZJapanR /J.Japan.L. ( 39 ) 307 - 312 2015.6
Book Review of "Japanische, deutsche und schweizerische,Irrtumsregelungen", Sandra Hotz
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L 287 - 299 2009
Chuo law journal 3 ( 1 ) 44 - 47 2006.6
M. Dernauer
法学セミナー 2006 ( 1 ) 57 - 58 2006.1
Book Review of "Ach, so ist das!: liber amicorum: Prof. Dr. Toichiro Kigawa zum 80. Geburtstag", Jörn Westhoff / Georg Lennartz (eds.)
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L 271 - 276 2006
ドイツ法曹養成システムと改正動向・法律実務重視の教育
M. Dernauer
Causa（法学セミナー増刊） 1 ( 6 ) 75 - 77 2003.6
Book Review of "Japanese Contract Law and Anti-Trust Law: A Sociological and Comparative Study", Willem M. Visser´t Hooft
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L 297 - 299 2003
Book Review of "Das Japanische Zivilprozeßrecht", Christopher Heath / Anja Petersen,
M. Dernauer
ZJapanR / J.Japan.L 308 - 310 2002
講演原稿：ドイツから司法の役割を学ぶ
伊藤真司法試
明日の法律家へ６ 241 - 254 2001
Japan's Reform of the Law of Obligations: Much Ado About Nothing? Invited International conference
Marc Dernauer
Melbourne Law School, Asian Law Centre ( Melbourne, Australia ) 2019.10 Melbourne Law School, Asian Law Centre
The 2017 Reform of the Law of Obligations in Japan: Impetus, Rulemaking Process, and Outcome
University of Sydney, Law School & ANJeL 2018.3
Einwirkung der Grund- bzw. Menschenrechte auf das Vertragsrecht in Japan (Kommentar zum Vortrag von Wolfgang Lüke zur Einwirkung der Grundrechte auf das Vertragsrecht des BGB) |rn|(日本の契約法への基本権若しくは人権の影響）
Grundrechtsschutz in der Rechtspraxis und -dogmatik - Aspekte aus dem europäischen und asiatischen Verfassungs-, Zivil- und Strafrecht; Kyōto (Ritsumeikan Universität) - Ostasiatisches Fachnetzwerk für Rechtswissenschaft 2017.3
Terminology, Development, and Institutional Frame of|rn|Self-regulation in Japan (日本における自主規制の概念、発展史及び機関的枠組)
Self-regulation in Private Law in Japan and Germany. Symposium to Celebrate the 20th Anniversary of the Founding of the Journal of Japanese Law 2016.11
Information duties under Japanese general contract law and Japanese law of consumer contracts (日本契約法・消費者契約法における情報提供義務)
Information Duties under Japanese and German Private Law. Symposium to Celebrate the 20th Anniversary of the Founding of the Journal of Japanese Law 2016.9
Aktueller Stand der japanischen Schuldrechtsreform
Universität Münster, Institut für Internationales Wirtschaftsrecht 2015.8
Die Rolle des öffentlichen Rechts beim Schutz von Vertragspartnern
16. Japanologentag, Sektion Recht, LMU München 2015.8
Der Schuldrechtsreform-Entwurf: Versuch einer Bewertung
Schuldrechtsmodernisierung in Japan - eine vergleichende Analyse 2014.2
Patent Infringement Litigation in Europe
JIPA F4 Study Course 2012.9
Provisional Injunctions, Inspection Proceedings, and Border Measures in Germany and Europe
Hoffmann Eitle Euro Law Course 2011.9
実用新案に基づく訴訟：ドイツにおける実用新案侵害訴訟の特徴
日本知的財産協会のドイツ特許侵害訴訟についての研修会 2010.10
ドイツの特許行使における仮処分手続き
日本知的財産協会のドイツ特許侵害訴訟についての研修会 2010.10
ドイツの特許侵害訴訟の費用
日本知的財産協会のドイツ特許侵害訴訟についての研修会 2010.10
ドイツの特許無効訴訟の最近の法改正
日本知的財産協会のドイツ特許侵害訴訟についての研修会 2010.10
Obtaining Evidence for Patent Infringement in Germany and in the Countries of the EU
JIPA F4 Study Course 2010.9
Obtaining Evidence for Patent Infringement in Germany and in the Countries of the EU
Hoffmann Eitle Euro Law Course 2009.9
Patent Litigation in Germany
JIPA F4 Study Course 2008.9
Verbraucherschutzrecht in Japan
ELSA Seminar zum asiatischen Zivilrecht, Universität Mainz (Mainz University) 2007.6
日独消費者法の基本構造の違いと消費者団体訴訟の導入問題
東京弁護士会 2005.11
ドイツと日本の法曹養成制度
関西学院大学法科大学院 2005.10
Regulierung und Kontrolle von Verbraucherverträgen in Japan
Max Planck Institute for Comparative and International Private Law 2004.11
規制緩和時代の日本における消費者契約の規制と監督―ドイツ法及びヨーロッパ法との比較において
小樽商科大学 2004.10
ドイツとヨーロッパにおける基本的人権の保障
小樽商科大学 2004.10
ドイツにおける法曹養成制度と司法の役割・日本との比較
伊藤誠司法試験塾の講演会 2000.8
Combined scholarship of the Japanese Ministry of Education and the DAAD (2 years)
2000.4
Combined scholarship of the Japanese Ministry of Education and the DAAD (one year)
1995.10
History Research Prize
1994.10 Forum Geschichtskultur an Ruhr und Emscher Gladbecker Denkm?ler als Ausdruck eines sich wandelnden Geschichtsbewuβtseins
Manager of the Chuo University Karate Club
2014.2 -
Member of the Editorial Board of the ZJapanR / J.Japan.L.
2006.5 - 2013.8
Co-Editor ZJapanR / J.Japan.L.
2013.8 -
